Sohena Jatona Lyrics | Arfin Rumey
About the Song
"Sohena Jatona" (সহেনা যাতনা), meaning "Can't Bear the Pain," is a popular Bengali song by the acclaimed artist Arfin Rumey. Released by Sangeeta Music, this track showcases Arfin Rumey's distinctive vocal style and musical arrangement.
The song delves into the emotional turmoil and deep longing experienced in love. The lyrics speak of an unbearable pain caused by separation and the heart's constant yearning for the beloved. It questions why the loved one remains distant despite the profound affection. The song resonates with anyone who has experienced the bittersweet pangs of love and separation. This post provides the complete Sohena Jatona lyrics in Bengali and English transliteration.
"সহেনা যাতনা" আরফিন রুমি-র একটি জনপ্রিয় বাংলা গান। সঙ্গীত মিউজিক দ্বারা প্রকাশিত এই গানটি আরফিন রুমির স্বতন্ত্র কণ্ঠ এবং সঙ্গীত বিন্যাসকে তুলে ধরে। গানটি ভালোবাসার গভীর আবেগ এবং বিচ্ছেদের যন্ত্রণা অন্বেষণ করে। এটি বিচ্ছেদজনিত অসহনীয় ব্যথা এবং প্রিয়জনের জন্য হৃদয়ের অবিরাম আকাঙ্ক্ষার কথা বলে।
The Agony of Longing and Separation
The song's title, "Sohena Jatona" (Can't Bear the Pain), perfectly encapsulates its central theme. The lyrics pose a direct question: "তুমি কি জানো না তুমি কি বোঝো না তোমারই বিহনে এ মন জ্বলে?" (Don't you know, don't you understand, that without you my heart burns?). This highlights the agonizing torment of a love-struck heart separated from its beloved. Phrases like "রাত জাগা জোছনায় মিশে থাকো ভাবনায়" (you remain mixed in thoughts during sleepless nights) further emphasize the constant presence of the loved one in the narrator's mind, intensifying the feeling of longing and making the separation even harder to endure. It's a poignant portrayal of how love, even when unrequited or distant, becomes the driving force and source of both immense joy and unbearable pain.
Sohena Jatona Lyrics in Bengali:
🎶 সহেনা যাতনা | Sohena Jatona Lyrics
তুমি কি জানো না
তুমি কি বোঝো না
তোমারই বিহনে এ মন জ্বলে
তুমি কি জানো না
তুমি কি বোঝো না
তোমারই কথা এ হৃদয় বলে
যদি বাসো ভালো আমাকে
তবে কেন থাকো দূরে দূরে
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
এ মনেরই সীমানায়
তুমি ছাড়া কেউ নাই
আড়াল হলে যেন মরে যাই
এ মনেরই সীমানায়
তুমি ছাড়া কেউ নাই
আড়াল হলে যেন মরে যাই
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
রাত জাগা জোছনায়
মিশে থাকো ভাবনায়
জীবন দিয়ে চাই তোমায়
রাত জাগা যোচনায়
মিশে থাকো ভাবনায়
জীবন দিয়ে চাই তোমায়
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
তুমি কি জানো না
তুমি কি বোঝো না
তোমারই বিহনে এ মন জ্বলে
তুমি কি জানো না
তুমি কি বোঝো না
তোমারই কথা হৃদয় বলে
যদি বাসো ভালো আমাকে
তবে কেন থাকো দূরে দূরে
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
সহেনা যাতনা কী করি বলো না
যতনে রেখেছি তোমাকে কত না
People Also Search For
Sohena Jatona Lyrics in English Transliteration:
Tumi ki jano na
Tumi ki bojho na
Tomari bihone e mon jwole
Tumi ki jano na
Tumi ki bojho na
Tomari kotha e hridoy bole
Jodi baso bhalo amake
Tobe keno thako dure dure
Sohena jatona bolo na
Jotone rekhechi tomake koto na
Sohena jatona jano na
E moneri shimanay
Tumi chhara keu nai
Aral hole jeno more jai
E moneri shimanay
Tumi chhara keu nai
Aral hole jeno more jai
Sohena jatona bolo na
Jotone rekhechi tomake koto na
Sohena jatona jano na
Raat jaga jochonay
Mishe thako bhabnay
Jibon diye chai tomay
Raat jaga jochonay
Mishe thako bhabnay
Jibon diye chai tomay
Sohena jatona ki kori bolo na
Jotone rekhechi tomake koto na
Sohena jatona ki kori bolo na
Jotone rekhechi tomake koto na
Tumi ki jano na
Tumi ki bojho na
Tomari bihone e mon jwole
Tumi ki jano na
Tumi ki bojho na
Tomari kotha e hridoy bole
Jodi baso bhalo amake
Tobe keno thako dure dure
Sohena jatona ki kori bolo na
Jotone rekhechi tomake koto na
Sohena jatona ki kori bolo na
Sohena jatona ki kori bolo na
Jotone rekhechi tomake koto na
Sohena jatona ki kori bolo na
Jotone rekhechi tomake koto na
Frequently Asked Questions:
- Who is the singer of "Sohena Jatona"?
- The song "Sohena Jatona" is sung by Arfin Rumey.
- What is the meaning of "Sohena Jatona"?
- "Sohena Jatona" translates to "Can't Bear the Pain" or "Unbearable Anguish" in English.
- What genre does "Sohena Jatona" belong to?
- "Sohena Jatona" is a Bengali romantic song, often categorized under modern Bengali pop/film music.
- When was "Sohena Jatona" released?
- The video for "Sohena Jatona" was published on February 10, 2016.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "সহেনা যাতনা" গানটি কে গেয়েছেন?
- "সহেনা যাতনা" গানটি গেয়েছেন আরফিন রুমি।
- "সহেনা যাতনা" কথাটির অর্থ কী?
- "সহেনা যাতনা" কথাটির অর্থ হলো "যাতনা সহ্য হয় না" বা "অসহনীয় যন্ত্রণা" ইংরেজিতে।
- "সহেনা যাতনা" কোন ধারার গান?
- "সহেনা যাতনা" একটি আধুনিক বাংলা রোমান্টিক গান, যা প্রায়শই বাংলা পপ/চলচ্চিত্র সঙ্গীতের অধীনে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।
- "সহেনা যাতনা" কবে প্রকাশিত হয়েছিল?
- "সহেনা যাতনা" গানটির ভিডিও ২০১৬ সালের ১০ই ফেব্রুয়ারি প্রকাশিত হয়েছিল।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.