Chirokal Relay Ache Thakbe Mohun Bagan Lyrics
About the Song
"Chirokal Relay Ache Thakbe Mohun Bagan" is an iconic and fiery anthem dedicated to the Mohun Bagan football club, performed by Ebong Biswaroop, Saugata Rudra, and Amit Sur. Released in 2008, this song has become a staple for the club's supporters, encapsulating the undying spirit, rich history, and fierce pride of the Green and Maroon brigade.
The lyrics are a bold declaration of the club's perpetual dominance and legacy. The title itself, often searched as both Chirokaal Relay Ache Mohun Bagan Lyrics and Chirokaal Relay Thakbe Mohun Bagan, translates to "Mohun Bagan has always been in the lead and will always be." The song pays homage to legendary players like Chuni Goswami and Gostha Pal, celebrating a history of over a hundred years and taunting rivals with its vast collection of trophies. It's an anthem of passion, legacy, and unwavering loyalty. This post provides the complete lyrics in Bengali and English transliteration.
"চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান" হলো মোহনবাগান ফুটবল ক্লাবের প্রতি উৎসর্গীকৃত একটি আইকনিক এবং উদ্দীপনামূলক সঙ্গীত, যা গেয়েছেন এবং বিশ্বরূপ, সৌগত রুদ্র এবং অমিত সুর। গানটি ক্লাবের অদম্য চেতনা, সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং সবুজ-মেরুন ব্রিগেডের তীব্র গর্বকে তুলে ধরে।
An Anthem of Unyielding Supremacy
This song is a powerful assertion of Mohun Bagan's historical and cultural dominance in Indian football. The opening lines, "শুনে যা শুনে যা রে খোলা রেখে কান, সবুজ-মেরুন পতাকা বাতাসে টানটান" (Listen up, keeping your ears open, the green-maroon flag is taut in the wind), set a defiant tone. It celebrates the club's "সোনালী অতীত" (golden past) with legends like "চুনী গোষ্ঠ পালের দল" and contrasts it with rivals, who are dismissed as "ঘোলা বেনো জল" (murky floodwater). The song also takes a direct jab at their arch-rivals, East Bengal, referring to them as "খোকা ইলিশ" (baby hilsa) and their symbol, the "মশাল" (torch), as something for neighborhood games, while asserting Mohun Bagan's status as the "জাতীয় দলেরই মান" (pride of the national team). It’s a raw, passionate, and unapologetic declaration of love and supremacy from the fans.
Chirokal Relay Ache Thakbe Mohun Bagan Lyrics in Bengali:
🎶 চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান | Chirokal Relay Ache Thakbe Mohun Bagan Lyrics
শুনে যা শুনে যা রে খোলা রেখে কান
সবুজ-মেরুন পতাকা বাতাসে টানটান
এ শুনে যা শুনে যা রে খোলা রেখে কান
সবুজ-মেরুন পতাকা বাতাসে টানটান
চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান
চিরকাল মাঠ কাঁপিয়ে খেলবে মোহনবাগান
চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান
চিরকাল মাঠ কাঁপিয়ে খেলবে মোহনবাগান
শৈলেন কুমার চুনী গোষ্ঠ পালের দল
সোনালী অতীত নিয়ে খেলছি রে ফুটবল
একশো বছর তারও বেশি বুটের ডগায় বল
বাকিসব এলি থেলি ঘোলা বেনো জল
আমরাই যুগে যুগে
আছি সবার আগে
আমরাই ভোরের আলো
পেছনে দিন জাগে
এ দেশ দিলো ভালোবেসে
জাতীয় দলেরই মান
চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান
চিরকাল মাঠ কাঁপিয়ে খেলবে মোহনবাগান
চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান
চিরকাল মাঠ কাঁপিয়ে খেলবে মোহনবাগান
ছিঁড়লে শিকে দু-একটাবার নাচিস ট্রফি নিয়ে
আয় না তোদের ঢেকে দেব হাজার ট্রফি দিয়ে
বলের প্রতি সেলাই চিনি, চিনি মাঠের ঘাস
উল্টো দিকের গোলে ঠেলি ডিফেন্স চেরা পাস
তোরা তো খোকা ইলিশ
ঠিকানা আঁতুড়ঘর
বগলে মশাল নিয়ে
পাড়াতে খেলা কর
চিংড়ির মালাইকারি
বাংলাদেশরই শান
চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান
চিরকাল মাঠ কাঁপিয়ে খেলবে মোহনবাগান
চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান
চিরকাল মাঠ কাঁপিয়ে খেলবে মোহনবাগান
People Also Search For
Chirokal Relay Ache Thakbe Mohun Bagan Lyrics in English Transliteration:
Shune ja shune ja re khola rekhe kaan
Shobuj-merun potaka batase tantal
E shune ja shune ja re khola rekhe kaan
Shobuj-merun potaka batase tantal
Chirokal relay ache thakbe Mohun Bagan
Chirokal maath kanpiye khelbe Mohun Bagan
Chirokal relay ache thakbe Mohun Bagan
Chirokal maath kanpiye khelbe Mohun Bagan
Shailen Kumar, Chuni, Gostho Pal-er dol
Sonali otit niye khelchi re football
Eksho bochor taro beshi booter dogay bol
Baki shob eli theli ghola beno jol
Amrai juge juge
Achi shobar aage
Amrai bhorer aalo
Pechone din jaage
E desh dilo bhalobeshe
Jatiyo doler-i maan
Chirokal relay ache thakbe Mohun Bagan
Chirokal maath kanpiye khelbe Mohun Bagan
Chirokal relay ache thakbe Mohun Bagan
Chirokal maath kanpiye khelbe Mohun Bagan
Chhirle shike du-ektabar nachis trophy niye
Aye na toder dheke debo hajar trophy diye
Boler proti selai chini, chini maather ghaas
Ulto diker gole theli defence chera pass
Tora toh khoka ilish
Thikana anturghor
Bogole moshal niye
Parate khela kor
Chingrir malaikari
Bangladesh-r-i shaan
Chirokal relay ache thakbe Mohun Bagan
Chirokal maath kanpiye khelbe Mohun Bagan
Chirokal relay ache thakbe Mohun Bagan
Chirokal maath kanpiye khelbe Mohun Bagan
Frequently Asked Questions:
- Who performed the song "Chirokal Relay Ache Thakbe Mohun Bagan"?
- The song was performed by Ebong Biswaroop, Saugata Rudra, and Amit Sur.
- What is the meaning of the song's title?
- The title translates to "Mohun Bagan has always been in the lead/race and will always be," signifying perpetual dominance.
- Which legendary players are mentioned in the song?
- The song pays homage to Mohun Bagan legends like Shailen Manna, Chuni Goswami, and Gostha Pal.
- What is the song about?
- It is a passionate anthem for the Mohun Bagan football club, celebrating its glorious history, legendary players, and unwavering supremacy over its rivals.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "চিরকাল রেলায় আছে থাকবে মোহনবাগান" গানটি কারা গেয়েছেন?
- গানটি গেয়েছেন এবং বিশ্বরূপ, সৌগত রুদ্র এবং অমিত সুর।
- গানটির শিরোনামের অর্থ কী?
- শিরোনামটির অনুবাদ হলো "মোহনবাগান চিরকাল দৌড়ে/শীর্ষে ছিল এবং থাকবে," যা চিরস্থায়ী আধিপত্যকে বোঝায়।
- গানটিতে কোন কিংবদন্তী খেলোয়াড়দের উল্লেখ করা হয়েছে?
- গানটিতে শৈলেন মান্না, চুনী গোস্বামী এবং গোষ্ঠ পালের মতো মোহনবাগানের কিংবদন্তিদের প্রতি শ্রদ্ধা জানানো হয়েছে।
- গানটি কী সম্পর্কে?
- এটি মোহনবাগান ফুটবল ক্লাবের জন্য একটি আবেগপূর্ণ সঙ্গীত, যা ক্লাবের গৌরবময় ইতিহাস, কিংবদন্তী খেলোয়াড় এবং প্রতিদ্বন্দ্বীদের উপর তার অটল শ্রেষ্ঠত্ব উদযাপন করে।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.