Chand Mama Lyrics | Borbaad | Pritom Hasan | Dola Rahman
About the Song
"Chand Mama" is a popular and catchy track from the Bangladeshi film "Borbaad," directed by Mehedi Hassan Hridoy. The song is a showcase for the multifaceted talent of Pritom Hasan, who served as the lyricist, composer, music director, and co-singer alongside Dola Rahman. Featuring superstars Shakib Khan and Nusrat Jahan on screen, the song's quirky lyrics and upbeat, modern tune struck a chord with the youth. It blends colloquial phrases with a tale of romantic frustration, making it a memorable and unique addition to the film's soundtrack.
"চাঁদ মামা" মেহেদী হাসান হৃদয় পরিচালিত বাংলাদেশী চলচ্চিত্র "বরবাদ"-এর একটি জনপ্রিয় এবং আকর্ষণীয় গান। গানটি মূলত প্রীতম হাসানের বহুমুখী প্রতিভার এক অনবদ্য প্রদর্শনী, যেখানে তিনি গীতিকার, সুরকার, সঙ্গীত পরিচালক এবং দোলা রহমানের সাথে সহ-শিল্পী হিসেবে কাজ করেছেন। পর্দায় সুপারস্টার শাকিব খান এবং নুসরাত জাহানকে নিয়ে চিত্রিত এই গানটির অদ্ভুত মজাদার কথা এবং আধুনিক সুর তরুণ প্রজন্মের কাছে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে। এটি চলিত ভাষার সাথে রোমান্টিক হতাশার গল্পকে মিশ্রিত করে, যা গানটিকে চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাকে একটি স্মরণীয় ও অনন্য সংযোজন করে তুলেছে।
A Quirky Take on Confused Love
The lyrics of "Chand Mama" paint a vivid picture of a confused and vexed lover. The song uses unconventional metaphors like "মন আমার পাগলা রকেট, আগুন লাগে তাও উড়ে না" (My heart is a mad rocket, it catches fire but doesn't fly) to describe a feeling of being stuck in a non-committal relationship. The chorus cleverly re-purposes the children's rhyme "আয়রে আয় চাঁদ মামা" (Come, come, moon uncle), asking the moon to pinch the narrator because they can no longer distinguish between good and bad people ("কে ভালো কে রে মন্দ আমি চিনি না রে"). This blend of childish rhymes with adult romantic frustration creates a unique, slightly cynical, and relatable anthem for anyone caught in a perplexing love affair.
Chand Mama Lyrics in Bengali
🎶 চাঁদ মামা লিরিক্স
তোমার কথা ভুলতে গেলাম,
ভুলতে গিয়ে তাও ভুলিনা।
ভুলতে গিয়ে তাও ভুলিনা,
গান বাজে দুই কানে।
মন আমার পাগলা রকেট,
আগুন লাগে তাও উড়ে না।
তোমারে উড়তে দেইখা,
ব্যথা লাগে এই প্রাণে।
ভেল্কি মারে ভেল্কি মারে,
তোমার প্রেমের আগুনে।
নিশি রাতে ফাগুনে,
জ্বলি আমি তেলে বেগুনে।
ভালোবাইসা গালি মারি,
কার নিষেধ বারণে।
বাড়ি গিয়া দেখি নানী,
গান শোনে হেডফোনে।
আয়রে আয় চাঁদ মামা,
চিমটি দিয়া যা রে।
কে ভালো কে রে মন্দ,
আমি চিনি না রে।
চাঁদ মামা চাঁদ মামা,
চিমটি দিয়া যা রে।
কে ভালো কে রে মন্দ,
আমি চিনি না রে।
পাখি পাখি মন তোমার,
উড়তে গিয়েও তা ওড়ে না।
খালি খালি আশা দেখায়,
ভালোবাসা তাও বাসে না।
কাকেরই ঘরে কোকিল,
বাসা বাঁধে ভুল দোষে।
তেমনি তোমার প্রেম,
আমার মনে টানে না।
তুমি পিছা ছাড়ো না,
আবার ভালোবাসো না।
বলো কী তফাত তোমার মাঝে আর পাগলে?
ভেল্কি মারে ভেল্কি মারে,
তোমার প্রেমের আগুনে।
নিশি রাতে ফাগুনে,
জ্বলি আমি তেলে বেগুনে।
ভালোবাইসা গালি মারি,
কার নিষেধ বারণে।
বাড়ি গিয়া দেখি নানী,
গান শোনে হেডফোনে।
আয়রে আয় চাঁদ মামা,
চিমটি দিয়া যা রে।
কে ভালো কে রে মন্দ,
আমি চিনি না রে।
চাঁদ মামা চাঁদ মামা,
চিমটি দিয়া যা রে।
কে ভালো কে রে মন্দ,
আমি চিনি না রে। (x2)
People Also Search For
Chand Mama Lyrics in English Transliteration
Tomar kotha bhulte gelam,
Bhulte giye tao bhulina.
Bhulte giye tao bhulina,
Gaan baaje dui kaane.
Mon amar pagla rocket,
Aagun laage tao ure na.
Tomare urte deikha,
Byatha laage ei praane.
Bhelki maare bhelki maare,
Tomar premer aagune.
Nishi raate phagune,
Joli ami tele begune.
Bhalobaisa gali maari,
Kaar nishedh baarone.
Bari giya dekhi naani,
Gaan shone headphone e.
Ayre aay chand mama,
Chimti diya jaa re.
Ke bhalo ke re mondo,
Ami chini na re.
Chand mama chand mama,
Chimti diya jaa re.
Ke bhalo ke re mondo,
Ami chini na re.
Pakhi pakhi mon tomar,
Urte giyeo taa ore na.
Khaali khaali asha dekhay,
Bhalobasha tao baashe na.
Kakeri ghore kokil,
Basha bandhe bhul doshe.
Temni tomar prem,
Amar mone taane na.
Tumi picha chharo na,
Abar bhalobasho na.
Bolo ki tofat tomar majhe aar pagole?
Bhelki maare bhelki maare,
Tomar premer aagune.
Nishi raate phagune,
Joli ami tele begune.
Bhalobaisa gali maari,
Kaar nishedh baarone.
Bari giya dekhi naani,
Gaan shone headphone e.
Ayre aay chand mama,
Chimti diya jaa re.
Ke bhalo ke re mondo,
Ami chini na re.
Chand mama chand mama,
Chimti diya jaa re.
Ke bhalo ke re mondo,
Ami chini na re. (x2)
Frequently Asked Questions:
- Who are the singers of "Chand Mama"?
- The song is sung by Pritom Hasan and Dola Rahman.
- Which movie is the song from?
- It is from the Bangladeshi movie "Borbaad," starring Shakib Khan and Nusrat Jahan.
- Who wrote and composed "Chand Mama"?
- The lyrics, composition, and music for the song were all done by the talented Pritom Hasan.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "চাঁদ মামা" গানটির শিল্পী কারা?
- গানটি গেয়েছেন প্রীতম হাসান এবং দোলা রহমান।
- গানটি কোন সিনেমার?
- এটি শাকিব খান এবং নুসরাত জাহান অভিনীত বাংলাদেশী চলচ্চিত্র "বরবাদ"-এর গান।
- "চাঁদ মামা" গানটির গীতিকার ও সুরকার কে?
- এই গানটির কথা, সুর এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন প্রীতম হাসান।