

Uma Ashe Notun Saje Lyrics | Ankita Bhattacharyya
About the Song
"Uma Ashe Notun Saje" is a soulful 'Agomoni' song performed by the celebrated singer Ankita Bhattacharyya. With music directed by Mak Mallar and lyrics penned by Somraj Das, the song beautifully welcomes Goddess Durga's return to her paternal home. The lyrics paint a vivid picture of the festive atmosphere—the arrival of Ashwin, the goddess adorned in golden jewelry, and the scent of new clothes filling the air.
The song captures the essence of Sharodiya, where the heart no longer finds interest in daily chores, captivated instead by the festive spirit. It references the sacred clay from Kumortuli and the gentle autumn breeze, all heralding the joyous arrival of the ten-armed goddess.
"উমা আসে নতুন সাজে" প্রখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী অঙ্কিতা ভট্টাচার্যের গাওয়া একটি মনোগ্রাহী 'আগমনি' সঙ্গীত। ম্যাক মাল্লারের সঙ্গীত পরিচালনায় এবং সোমরাজ দাসের কথায়, গানটি দেবী দুর্গার পিতৃগৃহে প্রত্যাবর্তনকে সুন্দরভাবে স্বাগত জানায়। গানটি উৎসবের এক জীবন্ত চিত্র তুলে ধরে—আশ্বিনের আগমন, সোনার অলঙ্কারে দেবীর সজ্জা, এবং নতুন জামার গন্ধে ভরা বাতাস।
The Heart of Agomoni
The song beautifully captures the core emotion of 'Agomoni'—the palpable excitement and spiritual awakening that precedes Durga Puja. The line "আর মন লাগে না কাজে" (The heart is no longer in work) is a quintessential Bengali expression that perfectly describes how the festive mood overtakes daily routines. The mention of "কুমোরটুলির গঙ্গামাটি" (the sacred clay from Kumortuli on the Ganges) and "শিউলি ছোঁয়া ভোরেতে" (the Shiuli-touched dawn) are powerful cultural symbols. They root the divine event in tangible, earthly experiences, making the Goddess's arrival feel immediate and personal. It’s a celebration of how the sacred festival brings a pause to the mundane and fills life with color, emotion, and divine presence.
Uma Ashe Notun Saje Lyrics in Bengali
🎶 উমা আসে নতুন সাজে | Uma Ashe Notun Saje Song Lyrics
আশিন মাসে দুগ্গা এলো,
আইলো বাপের বাড়িতে,
সোনায় মোড়া অলঙ্কারে
কলকা পাড়ের শাড়িতে।
আসে বারে বারে,
বছর ঘুরে ঘুরে,
উমা আসে নতুন সাজে (×২)
আর মন লাগে না কাজে,
উৎসবেরই মাঝে,
নতুন জামার গন্ধ এলো,
শারদীয়ার সাজে।
আর মন লাগে না কাজেতে,
উৎসবেরই মাঝেতে,
নতুন জামার গন্ধ এলো,
শারদীয়ার সাজেতে।
কুমোরটুলির গঙ্গামাটি,
শিউলি ছোঁয়া ভোরেতে,
পরাণ পাখি মেললো ডানা
তোমার আসার খুশিতে।
আসে বারে বারে,
বছর ঘুরে ঘুরে,
উমা আসে নতুন সাজে (×২)
আজ লিলুয়া বাতাসে,
মেঘেদেরই মাসে,
রঙিন সাজে মনের পলাশ
আবেগে, আভাসে।
আজ লিলুয়া বাতাসে রে,
মেঘেদেরই মাসেতে,
রঙিন সাজে মনের পলাশ
আবেগে, আভাসে রে।
আগমনীর শঙ্খধ্বনি,
আলপনা অঞ্জলীতে,
দশভূজার আরাধনা
মনেরই আটচালাতে।
আসে বারে বারে,
বছর ঘুরে ঘুরে,
উমা আসে নতুন সাজে।
People Also Search For
Uma Ashe Notun Saje Lyrics in English Transliteration
Frequently Asked Questions:
- Who sang the song "Uma Ashe Notun Saje"?
- The song is beautifully sung by Ankita Bhattacharyya.
- What is the meaning of 'Agomoni'?
- 'Agomoni' refers to a traditional genre of Bengali songs that celebrate the homecoming or arrival (Agomon) of Goddess Durga.
- What does 'Kumortuli' refer to in the lyrics?
- Kumortuli is a famous traditional potters' quarter in Kolkata, renowned for sculpting the clay idols of Goddess Durga and other deities for the Puja festival.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "উমা আসে নতুন সাজে" গানটি কে গেয়েছেন?
- এই সুন্দর গানটি গেয়েছেন অঙ্কিতা ভট্টাচার্য।
- 'আগমনি' কথার অর্থ কী?
- 'আগমনি' হলো বাংলা গানের একটি ঐতিহ্যবাহী ধারা যা দেবী দুর্গার আগমন বা ঘরে ফেরাকে উদযাপন করে।
- গানে 'কুমোরটুলি' বলতে কী বোঝানো হয়েছে?
- কুমোরটুলি হলো কলকাতার একটি বিখ্যাত ঐতিহ্যবাহী কুমোরপাড়া, যা দুর্গাপূজার জন্য দেবী দুর্গা এবং অন্যান্য দেবদেবীর মূর্তি তৈরির জন্য পরিচিত।