Ashiner Sharodo Prate Lyrics | Mahisasuramardini
About the Program
“Ashiner Sharodo Prate” is not a song in the traditional sense, but the iconic opening narration of "Mahisasuramardini," the legendary All India Radio programme broadcast on the dawn of Mahalaya. The powerful and divine voice of Birendra Krishna Bhadra reciting these lines has become synonymous with the beginning of Durga Puja for Bengalis all over the world.
Scripted by Bani Kumar and set to a hauntingly beautiful score by Pankaj Kumar Mullick, this invocation sets the stage for the epic tale of the Goddess Durga's creation and her victory over evil. It describes the auspicious autumn morning when the air itself carries the message of the Divine Mother's arrival. The complete Bengali text is provided below.
"আশ্বিনের শারদ প্রাতে" কোনো প্রথাগত গান নয়, বরং "মহিষাসুরমর্দিনী"-র আইকনিক সূচনা পাঠ, যা মহালয়ার ভোরে আকাশবাণীতে প্রচারিত হয়। বীরেন্দ্রকৃষ্ণ ভদ্রের শক্তিশালী এবং দিব্য কণ্ঠে এই লাইনগুলি পাঠ করা বিশ্বজুড়ে বাঙালিদের জন্য দুর্গাপূজার সূচনার সমার্থক হয়ে উঠেছে।
The Awakening of the Cosmos
The opening narration serves as a powerful invocation, a cosmic alarm clock for the divine. The central theme is the "Agomoni" or the arrival. The lyrics personify nature itself as the harbinger of this news. The "alok monjir" (anklets of light) ringing on an autumn morning and the clouds clearing to reveal the message of the goddess's arrival are powerful metaphors. The text beautifully describes the transition from the formless, divine consciousness ("Chinmoyee") to the tangible, earthen idol ("Mrinmoyee"), symbolizing the moment the divine prepares to manifest on Earth. It is a grand announcement that the ultimate power, the "Mahamaya," is about to descend, filling the universe with joy.
Ashiner Sharodo Prate Lyrics in Bengali
🎶 আশ্বিনের শারদ প্রাতে | Mahisasuramardini Lyrics
আশ্বিনের শারদ প্রাতে
বেজে উঠেছে আলোক মঞ্জীর,
ধরণীর বহিরাকাশে অন্তরিত মেঘমালা
প্রকৃতির অন্তরাকাশে জাগরিত
জ্যোতির্ময়ী জগন্মাতার আগমন বার্তা।
আনন্দময়ী মহামায়ার পদধ্বনি
অসীম ছন্দে বেজে উঠে,
রূপলোক ও রসলোকে আনে
নব ভাবমাধুরীর সঞ্জীবন।
তাই আনন্দিতা শ্যামলীমাতৃকার
চিন্ময়ীকে মৃন্ময়ীতে আবাহন।
আজ চিৎ-শক্তিরূপিনী বিশ্বজননীর
শারদ-স্মৃতিমন্ডিতা প্রতিমা
মন্দিরে মন্দিরে ধ্যানবোধিতা।
মহাময়া সনাতনী,
শক্তিরূপা, গুণময়ী।
তিনি এক, তবু প্রকাশ বিভিন্ন,
দেবী নারায়ণী,
আবার ব্রহ্মশক্তিরূপা ব্রহ্মাণী।
কখনো মহেশ্বরী রূপে প্রকাশমানা,
কখনো বা নির্মলা কৌমারী রূপধারিণী,
কখনো মহাবজ্ররূপিণী ঐন্দ্রী,
উগ্রা শিবদূতী,
নৃমুন্ডমালিনী চামুন্ডা,
তিনিই আবার তমোময়ী নিয়তি।
এই সর্বপ্রকাশমানা মহাশক্তি
পরমা প্রকৃতির আবির্ভাব হবে,
সপ্তলোক তাই আনন্দ মগ্ন।
হে ভগবতী মহামায়া,
তুমি ত্রিগুণাত্মিকা।
তুমি রজোগুণে ব্রহ্মার গৃহিণী বাগদেবী,
সত্ত্বগুণে বিষ্ণুর পত্নী লক্ষ্মী,
তমোগুণে শিবের বণিতা পার্বতী।
আবার ত্রিগুণাতীত তুরীয়াবস্থায়
তুমি অনির্বচনীয়া।
অপারমহিমময়ী, পরব্রহ্মমহিষী,
দেবী ঋষি কাত্যায়নের কন্যা কাত্যায়নী,
তিনি কন্যাকুমারী আখ্যাতা দুর্গি।
তিনিই আদিশক্তি,
আগমপ্রসিদ্ধ মূর্তিধারী দুর্গা,
তিনি দাক্ষায়ণী সতী।
দেবী দুর্গা নিজ দেহ সম্ভূত
তেজোপ্রভাবে শত্রুদহনকালে
অগ্নিবর্ণা, অগ্নিলোচনা।
এই উষালগ্নে, হে মহাদেবী,
তোমার উদ্বোধনে,
বাণীর ভক্তিরসপূর্ণ বরণ কমল আলোক
শতদল মেলে বিকশিত হোক
দিকে দিগন্তে।
হে অমৃতজ্যোতি, হে মা দুর্গা,
তোমার আবির্ভাবে ধরণী হোক প্রাণময়ী।
জাগো! জাগো, জাগো মা!
দেবী চন্ডিকা সচেতন চিন্ময়ী,
তিনি নিত্যা, তাঁর আদি নেই।
তাঁর প্রাকৃত মূর্তি নেই,
এই বিশ্বের প্রকাশ তাঁর মূর্তি।
নিত্যা হয়েও অসুর পীড়িত দেবতা রক্ষণে তাঁর আবির্ভাব হয়।
দেবীর শাশ্বত অভয়বাণী -
"ইথ্থং যদা যদা বাধা দানবোথ্থা ভবিষ্যতি।
তদা তদাবতীর্যাহং করিষ্যাম্যরিসংক্ষয়ম।।"
পূর্বকল্পে অবসানের পর,
প্রলয়কালে সমস্ত জগৎ,
যখন কারণ-সলিলে পরিণত হল,
ভগবান বিষ্ণু
অখিল-শক্তির প্রভাব সংহত করে,
সেই কারণ-সমুদ্রে রচিত অনন্ত-শয্যা
পরে যোগনিদ্রায় হলেন অভিভূত।
বিষ্ণুর যোগনিদ্রার অবসানকালে,
তাঁর নাভিপদ্ম থেকে জেগে উঠলেন
ভাবি কল্পের সৃষ্টি-বিধাতা ব্রহ্মা।
কিন্তু বিষ্ণুর
কর্ণমলজাত মধুকৈটভ-অসুরদ্বয়
ব্রহ্মার কর্ম, অস্তিত্ব বিনাশে উদ্যত হতে
পদ্মযোনি ব্রহ্মা,
যোগনিদ্রায় মগ্ন সর্বশক্তিমান
বিশ্বপাতা বিষ্ণুকে জাগরিত করবার জন্য
জগতের স্হিতি-সংহারকারিণী
বিশ্বেশরী জগজ্জননী
হরিনেত্র নিবাসিনী নিরূপমা ভগবতীকে
স্তবমন্ত্রে করলেন উদ্বোধিত।
এই ভগবতী,
বিষ্ণুনিদ্রারূপা মহারাত্রি যোগনিদ্রা দেবী।
People Also Search For
Ashiner Sharodo Prate English Transliteration
Frequently Asked Questions:
- What is "Ashiner Sharodo Prate"?
- It is the iconic opening Sanskrit and Bengali narration of "Mahisasuramardini," an All India Radio programme broadcast annually on the dawn of Mahalaya to usher in Durga Puja.
- Who recited this famous piece?
- The narration is famously recited in the divine and powerful voice of Birendra Krishna Bhadra.
- Who created the "Mahisasuramardini" programme?
- The script was written by Bani Kumar, and the entire musical score, including the background music and songs, was composed by the legendary Pankaj Kumar Mullick.
- What is the meaning of the opening lines?
- The lines "Ashwiner sharodo prate beje utheche aloko monjir" mean "On the autumn morning of Ashwin, the anklets of light have started to ring," poetically announcing the arrival of the Goddess Durga.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "আশ্বিনের শারদ প্রাতে" কী?
- এটি "মহিষাসুরমর্দিনী"-র আইকনিক সংস্কৃত এবং বাংলা সূচনা পাঠ, যা প্রতি বছর মহালয়ার ভোরে দুর্গাপূজার আগমন বার্তা হিসেবে আকাশবাণীতে সম্প্রচারিত হয়।
- এই বিখ্যাত অংশটি কে পাঠ করেছেন?
- এই পাঠটি বীরেন্দ্রকৃষ্ণ ভদ্রের দিব্য এবং শক্তিশালী কণ্ঠে বিখ্যাতভাবে আবৃত্তি করা হয়েছে।
- "মহিষাসুরমর্দিনী" অনুষ্ঠানটি কারা তৈরি করেছিলেন?
- এর স্ক্রিপ্টটি লিখেছিলেন বাণীকুমার এবং সমগ্র সঙ্গীত, আবহ সঙ্গীত এবং গান সহ, কিংবদন্তী পঙ্কজ কুমার মল্লিক সুরারোপ করেছিলেন।
- এর প্রথম লাইনের অর্থ কী?
- "আশ্বিনের শারদ প্রাতে বেজে উঠেছে আলোক মঞ্জীর" লাইনটির অর্থ হলো "আশ্বিনের শরৎ সকালে আলোর নুপূর বেজে উঠেছে," যা কাব্যিকভাবে দেবী দুর্গার আগমনের ঘোষণা করে।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.