Alada Alada Song Lyrics
Alada Alada Lyrics from the movie Ardhangini

Alada Alada Lyrics by Anupam Roy and Iman Chakraborty

🎵 Song
Alada Alada
🎤 Singer
Anupam Roy, Iman Chakraborty
🎼 Music
Anupam Roy
✍️ Lyricist
Anupam Roy
🎥 Movie
Ardhangini (2023)
🎬 Starring
Jaya Ahsan, Churni Ganguly, Kaushik Sen

About the Song

“Alada Alada” is a poignant and soulful song from the 2023 Bengali movie "Ardhangini". The track features a beautiful duet by Anupam Roy and Iman Chakraborty. The music and the deeply emotional lyrics are both the masterful work of Anupam Roy himself.

The song perfectly captures the film's theme of complex relationships and emotional distance. The lyrics, with lines like "Ami abar klanto pothochari" (I am a tired traveler again), speak of separation, unspoken pain, and the feeling of being apart ('Alada Alada') even when close. The complete lyrics are provided below for all who appreciate this heartfelt composition.

"আলাদা আলাদা" অর্ধাঙ্গিনী সিনেমার একটি মর্মস্পর্শী গান। অনুপম রায় এবং ইমন চক্রবর্তীর কণ্ঠে গাওয়া এই গানটির সুর ও কথা দুটোই অনুপম রায়ের সৃষ্টি। গানটি সম্পর্কের মধ্যেকার দূরত্ব এবং মানসিক ক্লান্তিকে অসাধারণভাবে ফুটিয়ে তুলেছে।

Alada Alada Lyrics in Bengali

🎶 আলাদা আলাদা | Alada Alada Song Lyrics

আলাদা আলাদা সব।

আমি আবার ক্লান্ত পথচারী,

এই কাঁটার মুকুট লাগে ভারী।

গেছে জীবন দুদিকে দুজনারই,

মেনে নিলেও কি মেনে নিতে পারি?

ছুঁতে গিয়েও যেন হাতের নাগালে না পাই।

এভাবে হেরে যাই, যেই ঘুরে তাকাই

কেমন যেন আলাদা আলাদা সব।

আলগা থেকে তাই, খসে পড়েছি প্রায়,

কেমন যেন আলাদা আলাদা সব।

কুয়াশা ভেজা নামছে সিঁড়ি,

অনেক নীচে জল।

সেখানে একফালি চাঁদ ভাসছে,

করছে টলমল।

তাকে বাঁচাব বলে, জলে নেমেও

বাঁচাতে পারি না।

এভাবে হেরে যাই, যেই ঘুরে তাকাই

কেমন যেন আলাদা আলাদা সব।

আলগা থেকে তাই, খসে পড়েছি প্রায়,

কেমন যেন আলাদা আলাদা সব।

কিছুটা গিয়েই দাঁড়িয়ে পড়ি,

কী এসেছি ফেলে?

বরফে ঢেকেছে শয্যা আমার,

কখন অবহেলে?

কিভাবে বদলে গেল চাওয়া পাওয়া,

বুঝতে পারি না।

এভাবে হেরে যাই, যেই ঘুরে তাকাই

কেমন যেন আলাদা আলাদা সব।

আলগা থেকে তাই, খসে পড়েছি প্রায়,

কেমন যেন আলাদা আলাদা সব।

Alada Alada Lyrics in English Transliteration

Alada alada shob
Ami abar klanto pothochari,
Ei kantar mukut laage bhaari,
Geche jibon du dike dujonari,
Mene nileo ki mene nite paari?
Chhunte giyeo jeno haater nagale na paai...

Ebhabe herey jai, jei ghure takai
Kemon jeno alada alada shob.
Alga theke tai, khoshe porechi prai,
Kemon jeno alada alada shob.

Kuyasha bheja namche sinri
Onek niche jol
Sekhane ekfali chand bhasche
Korche tolomol.
Take bachabo bole, jole nemeo
Bachate paari na.

Ebhabe herey jai, jei ghure takai
Kemon jeno alada alada shob.
Alga theke tai, khoshe porechi prai,
Kemon jeno alada alada shob.

Kichuta giyei danriye pori
Ki eshechi fele?

Borofe dhekeche shojja amar
Kokon obohele?
Kibhabe bodle gelo chawa pawa
Bujhte paari na.

Ebhabe herey jai, jei ghure takai
Kemon jeno alada alada shob.
Alga theke tai, khoshe porechi prai,
Kemon jeno alada alada shob.

Frequently Asked Questions:

Who are the singers of the song 'Alada Alada'?
The song is a beautiful duet sung by Anupam Roy and Iman Chakraborty.
Which movie features the song 'Alada Alada'?
'Alada Alada' is from the 2023 Bengali movie 'Ardhangini', directed by Kaushik Ganguly and starring Jaya Ahsan, Churni Ganguly, and Kaushik Sen.
What is the meaning of the song?
The song's title means "Separate Separate." It explores the feelings of emotional distance and separation between two people whose lives have diverged. The lyrics express the pain of being unable to connect, feeling like a "tired traveler" burdened by a "crown of thorns."
Which song contains the line 'Ami abar klanto pothochari'?
The line 'আমি আবার ক্লান্ত পথচারী' (Ami abar klanto pothochari), which means "I am a tired traveler again," is the famous opening lyric from the song 'Alada Alada'.
Who wrote and composed the song 'Alada Alada'?
Both the music and the lyrics for 'Alada Alada' were written and composed by the multi-talented artist Anupam Roy.
326404665953066090
326404665953066090