Krishna Bole Amar Radha Lyrics | Pousali Banerjee
About the Song
“Krishna Bole Amar Radha” is a classic devotional song depicting the playful and loving banter (Manbhanjan) between Radha and Krishna. The song was originally written and composed by the legendary poet and playwright, Dwijendralal Ray (D. L. Roy). It remains a timeless piece, celebrated for its witty dialogue and sweet depiction of divine love.
The song has been beautifully rendered by many artists over the years, with a notable recent cover version by Pousali Banerjee that has gained much popularity. The lyrics capture Krishna's attempts to appease a playfully angry Radha, leading to a delightful exchange of compliments and complaints. The complete Bengali lyrics and English Transliteration are provided below.
"কৃষ্ণ বলে আমার রাধা" রাধা ও কৃষ্ণের মধ্যেকার খেলাচ্ছলে ও প্রেমময় কথোপকথন (মানভঞ্জন) চিত্রিত করা একটি ক্লাসিক ভক্তিমূলক গান। গানটি মূলত কিংবদন্তী কবি ও নাট্যকার দ্বিজেন্দ্রলাল রায় (ডি. এল. রায়) দ্বারা রচিত এবং সুরারোপিত। এটি একটি কালজয়ী সৃষ্টি, যা তার বুদ্ধিদীপ্ত সংলাপ এবং দিব্য প্রেমের মধুর চিত্রের জন্য সমাদৃত।
The Sweet Surrender
The entire song is a beautiful metaphor for the divine 'Leela' or play between the devotee and the divine. Radha's initial annoyance ("Keno miche amare jalao" - Why do you needlessly irritate me?) represents the loving complaints of a devotee. Krishna, in turn, uses praise and flattery to win her over. The climax of this playful argument is Radha's ultimate challenge, "Eshob kotha bollei hoto aage" (You should have said all this before). This line signifies the devotee's true desire: not material things, but heartfelt words of love and appreciation from the divine. The final union ("Radha Krishner milon holo") symbolizes that all worldly conflicts and sorrows dissolve in the end through loving surrender and chanting the holy name ("Hari Bol").
Krishna Bole Amar Radha Lyrics in Bengali
🎶 কৃষ্ণ বলে আমার রাধা | Krishna Bole Amar Radha Lyrics
কৃষ্ণ বলে আমার রাধা বদন তুলে চাও,
আর রাধা বলে কেনো মিছে আমারে জ্বালাও।
মরি নিজেরই জ্বালায়, মরি নিজের জ্বালায়।
কৃষ্ণ বলে রাধা দুটো প্রাণের কথা কই,
আর রাধা বলে এখন তাতে মোটেও রাজি নই।
সর ধোঁয়ায় মরি, সর ধোঁয়ায় মরি।
কৃষ্ণ বলে সবাই বলে আমার মোহন বেণু,
আর রাধা বলে ওহো শুনে আমি মরে গেনু।
আমায় ধরো ধরো, আমায় ধরো ধরো।
কৃষ্ণ বলে পীতধড়া বলে আমায় সবে,
আর রাধা বলে, বটে হল মোক্ষ লাভটি তবে।
থাকার খাওয়া দাওয়া, থাকার খাওয়া দাওয়া।
কৃষ্ণ বলে আমার রূপে ত্রিভুবন টি আলো,
রাধা বলে তবু যদি না হতে মিশ কালো।
রূপ তো ছাপিয়ে পড়ে, রূপ তো ছাপিয়ে পড়ে।
কৃষ্ণ বলে আমার রূপে মুগ্ধ ব্রজবালা,
আর রাধা বলে ঘুম হচ্ছেনা এতো ভারী জ্বালা।
তাতে আমারই কি, তাতে আমারই কি।
কৃষ্ণ বলে রাধা তোমার কিবা চারূ কেশ,
আর রাধা বলে কৃষ্ণ বলে পছন্দটা বেশ।
সেটা বলতেই হবে, সেটা বলতেই হবে।
কৃষ্ণ বলে রাধা তোমার দেহ স্বর্ণলতা,
আর রাধা বলে কৃষ্ণ তোমার খাশা মিষ্টি কথা।
যেনো সুধা ঝরে, যেনো সুধা ঝরে।
কৃষ্ণ বলে এমন বর্ণ দেখিনি তো কভু,
আর রাধা বলে হ্যাঁ আজ সাবান মাখিনি তবু।
নইলে আরো সাদা, নইলে আরো সাদা।
কৃষ্ণ বলে তোমার কাছে রতি কোথাই লাগে,
রাধা বলে এসব কথা বললেই হত আগে।
গোল তো মিটেই যেত, গোল তো মিটেই যেত।
রাধা কৃষ্ণের মিলন হল ঝগড়া বিবাদ শেষে,
সবাই মিলে হরি বল প্রেম ভালোবেসে।
হরি হরয়ে নমঃ কৃষ্ণ যাদবায় নমঃ,
যাদবায় মাধবায় কেশবায় নমঃ।
গোপাল গোবিন্দ নাম শ্রী মধুসূদন,
গিরিধারী গোপীনাথ মদন মোহন।
People Also Search For
Krishna Bole Amar Radha Lyrics in English Transliteration
Frequently Asked Questions:
- Who sang this popular version of "Krishna Bole Amar Radha"?
- This soulful and popular cover version of the song is sung by Pousali Banerjee.
- Who was the original composer and lyricist?
- The song is a classic composition by the legendary poet, playwright, and composer Dwijendralal Ray (D. L. Roy).
- What is the theme of the song?
- The song depicts a "Manbhanjan" leela, which is a playful, loving argument between Radha and Krishna. It's a witty dialogue where Krishna tries to appease Radha's feigned anger with compliments, ultimately leading to their reunion.
- What does the final chant "Hari Bol" signify?
- "Hari Bol" means "Chant the name of Hari (a name for Krishna/Vishnu)." It signifies that all worldly quarrels and conflicts are resolved through the loving recitation of the divine name, marking the happy conclusion of Radha and Krishna's playful tiff.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "কৃষ্ণ বলে আমার রাধা" গানের এই জনপ্রিয় সংস্করণটি কে গেয়েছেন?
- গানটির এই soulful এবং জনপ্রিয় কভার সংস্করণটি গেয়েছেন পৌষালী ব্যানার্জী।
- মূল সুরকার ও গীতিকার কে ছিলেন?
- এই গানটি কিংবদন্তী কবি, নাট্যকার এবং সুরকার দ্বিজেন্দ্রলাল রায় (ডি. এল. রায়)-এর একটি ক্লাসিক রচনা।
- গানটির বিষয়বস্তু কী?
- গানটিতে রাধা ও কৃষ্ণের মধ্যে একটি "মানভঞ্জন" লীলা চিত্রিত হয়েছে, যা একটি খেলাচ্ছলে প্রেমময় ঝগড়া। এটি একটি বুদ্ধিদীপ্ত সংলাপ যেখানে কৃষ্ণ প্রশংসার মাধ্যমে রাধার নকল রাগ ভাঙানোর চেষ্টা করেন, যা অবশেষে তাদের পুনর্মিলনে পরিণত হয়।
- শেষের "হরি বল" ধ্বনিটি কীসের প্রতীক?
- "হরি বল" এর অর্থ "হরি (কৃষ্ণ/বিষ্ণুর এক নাম)-এর নাম জপ করো।" এটি বোঝায় যে সমস্ত জাগতিক ঝগড়া এবং বিবাদ ঐশ্বরিক নাম প্রেমের সাথে জপ করার মাধ্যমে সমাধান হয়ে যায়, যা রাধা ও কৃষ্ণের খেলাচ্ছলে ঝগড়ার সুখকর সমাপ্তি চিহ্নিত করে।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.