Abar Jonmo Nebo Lyrics | Ishan Mitra | Dracula Sir
About the Song
"Abar Jonmo Nebo" (আবার জন্ম নেব), meaning "I Will Be Born Again," is a hauntingly beautiful Bengali song from the critically acclaimed movie "Dracula Sir". This soulful track is sung by Ishan Mitra, with both music and lyrics penned by Saqi Banerjee. The film stars Anirban Bhattacharya, Mimi Chakraborty, Bidipta Chakraborty, and Rudranil Ghosh.
The song explores profound themes of reincarnation, eternal love, and the pain of separation. It speaks of the certainty of reunion in a future life, even if the current parting brings sorrow. The lyrics convey a promise to return, perhaps as a "Jatismar" (one who remembers past lives), recognizable even with a changed face, only by the voice. It's a poignant declaration of a love that transcends lifetimes. This post provides the complete Abar Jonmo Nebo lyrics in Bengali and English transliteration.
"আবার জন্ম নেব" হলো প্রশংসিত বাংলা চলচ্চিত্র "ড্রাকুলা স্যার"-এর একটি মন ছুঁয়ে যাওয়া গান। ঈশান মিত্র-র গাওয়া এই গানটির সঙ্গীত ও কথা রচনা করেছেন সাকী ব্যানার্জী। গানটি পুনর্জন্ম, শাশ্বত প্রেম এবং বিচ্ছেদের যন্ত্রণার গভীর বিষয়বস্তু অন্বেষণ করে। এটি ভবিষ্যতের জীবনে পুনর্মিলনের নিশ্চিত প্রতিশ্রুতি দেয়, এমনকি বর্তমান বিদায় দুঃখ নিয়ে এলেও।
A Promise Across Lifetimes
The song's central promise, "শোনো আমি আবার জন্ম নেব" (Listen, I will be born again), anchors its theme of eternal return. It acknowledges the present pain of separation – "কষ্ট পাবে জানি, মেনে নিতে পারছিনা এই ঠোঁটের অভিমান" (I know you'll be hurt, I cannot accept the sulking of these lips) and "কান্না পাবে জানি, চলে যাওয়ার ফলক বলবে দূরত্বের বয়ান" (I know you'll cry, the plaque of departure will narrate the distance). Yet, it offers solace through the assurance of rebirth, specifically returning as the beloved's "জাতিস্মর" (Jatismar – one who remembers past lives). The promise extends to recognition beyond physical appearance: "এই মুখের আদল বদলে গেলেও চিনবে গলার স্বর" (Even if the shape of this face changes, you will recognize the voice). The poignant lines "তুমি আমায় তখন দুঃখ বলেই ডেকো, তুমি আমার কেন দুঃখ হতে চাও" (Call me sorrow then, why do you want to become my sorrow?) add a layer of complex emotion, perhaps hinting at the intertwining nature of love and pain across existences.
Abar Jonmo Nebo Song Lyrics in Bengali:
🎶 আবার জন্ম নেব | Abar Jonmo Nebo Lyrics
কষ্ট পাবে জানি
মেনে নিতে পারছিনা
এই ঠোঁটের অভিমান
কান্না পাবে জানি
চলে যাওয়ার ফলক
বলবে দূরত্বের বয়ান
শোনো আমি আবার জন্ম নেব
হব সবার শেষে বাড়ি ফেরা
তোমার জাতিস্মর
শোনো আমি আবার জন্ম নেব
এই মুখের আদল বদলে গেলেও
চিনবে গলার স্বর
তুমি আমায় তখন দুঃখ বলেই ডেকো
তুমি আমায় তখন দুঃখ হতে তাও
তুমি আমায় তখন দুঃখ বলেই ডেকো
তুমি আমার কেন দুঃখ হতে চাও
ডুবে যাওয়া নৌকা সব
তুলবে না পাল অসম্ভব
স্মৃতি ভীষণ বয়ষ্ক
শোনো আমি আবার জন্ম নেব
শোনো আমি আবার জন্ম নেব
শোনো...
People Also Search For
Abar Jonmo Nebo Song Lyrics in English Transliteration:
Koshto pabe jani
Mene nitey parchi na
Ei thonter obhiman
Kanna pabe jani
Chole jawar folok
Bolbe durotwer boyan
Shono ami abar jonmo nebo
Hobo shobar sheshe bari phera
Tomar jatishmor
Shono ami abar jonmo nebo
Ei mukher aadol bodle geleo
Chinbe golar swor
Tumi amay tokhon dukkho bolei deko
Tumi amay tokhon dukkho hote tao
Tumi amay tokhon dukkho bolei deko
Tumi amar keno dukkho hote chao
Dube jawa nouka shob
Tulbe na paal oshombhob
Smriti bhishon boyoshko
Shono ami abar jonmo nebo
Shono ami abar jonmo nebo
Shono...
Frequently Asked Questions:
- Who sang the song "Abar Jonmo Nebo"?
- The song "Abar Jonmo Nebo" was sung by Ishan Mitra.
- Which movie is the song from?
- This song is featured in the Bengali movie "Dracula Sir".
- Who composed the music and wrote the lyrics?
- The music and lyrics for "Abar Jonmo Nebo" were created by Saqi Banerjee.
- What is the meaning of "Abar Jonmo Nebo"?
- "Abar Jonmo Nebo" translates to "I Will Be Born Again" in English.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "আবার জন্ম নেব" গানটি কে গেয়েছেন?
- "আবার জন্ম নেব" গানটি গেয়েছেন ঈশান মিত্র।
- গানটি কোন সিনেমার?
- এই গানটি বাংলা চলচ্চিত্র "ড্রাকুলা স্যার"-এর অন্তর্গত।
- গানটির সঙ্গীত পরিচালক ও গীতিকার কে?
- গানটির সঙ্গীত পরিচালনা এবং কথা লিখেছেন সাকী ব্যানার্জী।
- "আবার জন্ম নেব" কথাটির অর্থ কী?
- এর ইংরেজি অনুবাদ হলো "I Will Be Born Again"।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.