Ekla Cholo Re Lyrics | Anupam Roy | Rabindra Sangeet
About the Song
"Ekla Cholo Re" (একলা চলো রে), also known widely by its first line "Jodi Tor Dak Shune Keu Na Ashe" (যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে), is one of the most iconic and inspirational Bengali songs written and composed by the Nobel laureate Rabindranath Tagore. This version is a contemporary rendition by the popular singer-songwriter Anupam Roy.
The song is a powerful call for self-reliance and courage. It urges the listener to walk alone ("Ekla Cholo") on their chosen path, even if no one else responds to their call or joins them. It encourages speaking one's mind freely and using one's inner strength ("বজ্রানলে আপন বুকের পাঁজর জ্বালিয়ে") to light the way through darkness and adversity. This timeless anthem continues to inspire strength and perseverance. This post provides the complete Ekla Cholo Re lyrics in Bengali and English transliteration.
"একলা চলো রে" (যা "যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে" নামেও পরিচিত) নোবেল বিজয়ী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কর্তৃক রচিত ও সুরারোপিত একটি অত্যন্ত বিখ্যাত এবং অনুপ্রেরণাদায়ক বাংলা গান। এই সংস্করণটি জনপ্রিয় শিল্পী অনুপম রায় গেয়েছেন। গানটি আত্মনির্ভরশীলতা এবং সাহসের প্রতি এক শক্তিশালী আহ্বান, যা শ্রোতাকে একা চলার প্রেরণা দেয়, এমনকি যদি কেউ তার ডাকে সাড়া না দেয়।
The Anthem of Solitary Courage
Written during the Swadeshi movement, "Ekla Cholo Re" transcends its historical context to become a universal message of inner strength. The core instruction, "যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে, তবে একলা চলো রে" (If no one responds to your call, then walk alone), emphasizes the importance of pursuing one's convictions regardless of external support. Tagore addresses situations of isolation and fear: "যদি সবাই থাকে মুখ ফিরায়ে, সবাই করে ভয়" (If everyone turns their face away, everyone is afraid), advising the individual to rely on their own voice: "তবে পরান খুলে... মুখ ফুটে তোর মনের কথা একলা বলো রে" (Then open your heart... speak your mind alone). Even in utter darkness, symbolized by "ঝড়-বাদলে আঁধার রাতে" (stormy, dark nights), the song advocates using one's own inner fire: "তবে বজ্রানলে আপন বুকের পাঁজর জ্বালিয়ে নিয়ে একলা চলো রে" (Then with the fire of lightning, lighting your own ribs, walk alone).
Ekla Cholo Re Lyrics in Bengali:
🎶 একলা চলো রে | Ekla Cholo Re Lyrics
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে
তবে একলা চলো রে,
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে
তবে একলা চলো রে।
একলা চলো একলা চলো একলা চলো একলা চলো রে
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে
তবে একলা চলো রে।
যদি কেউ কথা না কয়,
ওরে ও অভাগা কেউ কথা না কয়,
যদি সবাই থাকে মুখ ফিরায়ে
সবাই করে ভয়,
যদি সবাই থাকে মুখ ফিরায়ে
সবাই করে ভয়।
তবে পরান খুলে ও তুই
মুখ ফুটে তোর মনের কথা
একলা বলো রে,
যদি তোর ডাক শুনে..
যদি আলো না ধরে,
ওরে ওরে ও অভাগা আলো না ধরে,
যদি ঝড়-বাদলে আঁধার রাতে দুয়ার দেয় ঘরে
যদি ঝড়-বাদলে আঁধার রাতে দুয়ার দেয় ঘরে,
তবে বজ্রানলে
আপন বুকের পাঁজর জ্বালিয়ে নিয়ে একলা চলো রে।
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে
তবে একলা চলো রে,
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে
তবে একলা চলো রে।
People Also Search For
Ekla Cholo Re Lyrics in English Transliteration:
Jodi tor daak shune keu na aashe
Tobe ekla cholo re,
Jodi tor daak shune keu na aashe
Tobe ekla cholo re.
Ekla cholo ekla cholo ekla cholo ekla cholo re
Jodi tor daak shune keu na aashe
Tobe ekla cholo re.
Jodi keu kotha na koy,
Ore o obhaga keu kotha na koy,
Jodi shobai thake mukh phiraye
Shobai kore bhoy,
Jodi shobai thake mukh phiraye
Shobai kore bhoy.
Tobe poran khule O tui
Mukh phute tor moner kotha
Ekla bolo re,
Jodi tor daak shune..
Jodi aalo na dhore,
Ore ore o obhaga aalo na dhore,
Jodi jhor-badole andhar raate duar dey ghore
Jodi jhor-badole andhar raate duar dey ghore,
Tobe bojranole
Apon buker panjor jwaliye niye ekla cholo re.
Jodi tor daak shune keu na aashe
Tobe ekla cholo re,
Jodi tor daak shune keu na aashe
Tobe ekla cholo re.
Frequently Asked Questions:
- Who originally wrote and composed "Ekla Cholo Re"?
- The song was originally written and composed by Rabindranath Tagore.
- Who sang this cover version of "Ekla Cholo Re"?
- This cover version is sung by Anupam Roy.
- What is the main message of the song?
- The song encourages self-reliance, courage, and perseverance, urging individuals to walk their path alone if necessary, relying on their inner strength.
- What is the other common name for this song?
- The song is also widely known by its first line, "Jodi Tor Dak Shune Keu Na Ashe".
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "একলা চলো রে" গানটি মূলত কে লিখেছেন ও সুর করেছেন?
- গানটি মূলত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর লিখেছেন এবং সুরারোপ করেছেন।
- "একলা চলো রে"-এর এই কভার সংস্করণটি কে গেয়েছেন?
- এই কভার সংস্করণটি গেয়েছেন অনুপম রায়।
- গানটির মূল বার্তা কী?
- গানটি আত্মনির্ভরশীলতা, সাহস এবং অধ্যবসায়কে উৎসাহিত করে, প্রয়োজনে ব্যক্তিদের তাদের অভ্যন্তরীণ শক্তির উপর নির্ভর করে একাই নিজেদের পথে চলতে আহ্বান জানায়।
- এই গানটির অন্য প্রচলিত নাম কী?
- গানটি এর প্রথম লাইন "যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে" নামেও ব্যাপকভাবে পরিচিত।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.