Tomake Chara E Akash Lyrics | Arijit Singh | Yoddha (2014)
About the Song
"Saratadin Ghire Acho Tumi", famously known by its line "Tomake Chara E Akash Saje Na", is a romantic Bengali song from the 2014 blockbuster movie "Yoddha: The Warrior". This enchanting duet features the mesmerizing voices of Arijit Singh and Anwesshaa Datta Gupta, with soulful music composed by Indraadip Dasgupta and poignant lyrics penned by Srijato. The song beautifully captures the essence of deep love and longing, making it a timeless romantic anthem.
"সারাটা দিন ঘিরে আছো তুমি", যা জনপ্রিয়ভাবে "তোমাকে ছাড়া এ আকাশ সাজে না" নামে পরিচিত, এটি ২০১৪ সালের ব্লকবাস্টার চলচ্চিত্র "যোদ্ধা: দ্য ওয়ারিয়র"-এর একটি রোমান্টিক বাংলা গান। অরিজিৎ সিং এবং অন্বেষা দত্ত গুপ্তার মন্ত্রমুগ্ধ করা কণ্ঠে এই গানটি ইন্দ্রদীপ দাশগুপ্তের সুরে এবং সৃজাতোর লেখা কথায় গভীর ভালোবাসা ও আকুলতার সারমর্মকে সুন্দরভাবে ফুটিয়ে তুলেছে, যা এটিকে একটি কালজয়ী রোমান্টিক গানে পরিণত করেছে।
The Essence of Eternal Love
The lyrics of "Saratadin Ghire Acho Tumi" express an all-encompassing love that fills every moment of the day and night. The lines "তোমাকে ছাড়া এ আকাশ সাজে না, সহজে তো বাঁশি বাজে না" (Without you, this sky doesn't adorn itself, the flute doesn't play easily) beautifully convey the idea that the world loses its charm and music without the beloved. The song delves into the timeless nature of love, where the mind is always immersed in thoughts of the other, and every dream is about being with the loved one, questioning the uncertainty of tomorrow and cherishing the present moment of affection.
Saratadin Ghire Acho Tumi Lyrics in Bengali
🎶 সারাটা দিন ঘিরে আছো তুমি লিরিক্স
সারাটা দিন
ঘিরে আছো তুমি এত রঙ্গিন
হয়নি কখনো মন,
সারাটা রাত
আসছে না ঘুম ধরেছি হাত
থাকবো সারাজীবন ।
তোমাকে ছাড়া এ আকাশ সাজে না
সহজে তো বাঁশি বাজে না,
চলনা আজ এ রূপকথা
তোমাকে শোনাই ।
সারাটা দিন
ঘিরে আছো তুমি এত রঙ্গিন
হয়নি কখনো মন,
সারাটা রাত
আসছে না ঘুম ধরেছি হাত
থাকবো সারাজীবন ।
আকাশ হারায় যেখানে
ও.. তোমায় ছোঁবো সেখানে,
ও.. ভালোবাসো এখনি
হো.. পরে কি হয় কে জানে ।
সারাটা দিন
ঘিরে আছো তুমি এত রঙ্গিন
হয়নি কখনো মন,
সারাটা রাত
আসছে না ঘুম ধরেছি হাত
থাকবো সারাজীবন ।
ভালো লাগা সারাক্ষণ
ও.. জানিনা তার কি কারণ,
হা.. ভেসেছি স্বপ্নে আমি
ও...তোমাকে পেয়েছে মন ।
তোমাকে ছাড়া এ আকাশ সাজে না
সহজে তো বাঁশি বাজে না,
চলনা আজ এ রূপকথা
তোমাকে শোনাই ।
তোমাকে ছাড়া এ আকাশ সাজে না
সহজে তো বাঁশি বাজে না,
চলনা আজ এ রূপকথা
তোমাকে শোনাই ।
সারাটা দিন
ঘিরে আছো তুমি এত রঙ্গিন
হয়নি কখনো মন,
সারাটা রাত
আসছে না ঘুম ধরেছি হাত
থাকবো সারাজীবন ।
People Also Search For
Saratadin Ghire Acho Tumi Lyrics in English Transliteration
Saratadin
ghire acho tumi eto rongin
Hoyni kokhono mon.
Sarataraat
Aschena ghum dhorechi hat
Thakbo sarajibon.
Tomake chara e akash saje na
Sohojeto banshi baje na
Cholona aaj e rupkotha
Tomake shonai.
Saratadin
ghire acho tumi eto rongin
Hoyni kokhono mon.
Sarataraat
Aschena ghum dhorechi hat
Thakbo sarajibon.
Akash haray jekhane
O.. tomay chhowbo sekhane.
O.. bhalobasho ekhoni
Ho.. pore ki hoy ke jane.
Saratadin
ghire acho tumi eto rongin
Hoyni kokhono mon.
Sarataraat
Aschena ghum dhorechi hat
Thakbo sarajibon.
Bhalo laga sarakkhon
O.. janina tar ki karon.
Ha.. bheshechi swopne ami
O...tomake peyeche mon.
Tomake chara e akash saje na
Sohojeto banshi baje na
Cholona aaj e rupkotha
Tomake shonai.
Tomake chara e akash saje na
Sohojeto banshi baje na
Cholona aaj e rupkotha
Tomake shonai.
Saratadin
ghire acho tumi eto rongin
Hoyni kokhono mon.
Sarataraat
Aschena ghum dhorechi hat
Thakbo sarajibon.
Frequently Asked Questions:
- Who are the singers of "Saratadin Ghire Acho Tumi"?
- The song is a duet performed by Arijit Singh and Anwesshaa Datta Gupta.
- Which movie is "Tomake Chara E Akash" from?
- The song is from the 2014 Bengali film "Yoddha: The Warrior," starring Dev and Mimi Chakraborty.
- Who composed the music and wrote the lyrics for this song?
- The music for "Saratadin Ghire Acho Tumi" was composed by Indraadip Dasgupta, and the lyrics were written by Srijato.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "সারাটা দিন ঘিরে আছো তুমি" গানটির শিল্পী কারা?
- গানটি অরিজিৎ সিং এবং অন্বেষা দত্ত গুপ্তার গাওয়া একটি ডুয়েট।
- "তোমাকে ছাড়া এ আকাশ" গানটি কোন সিনেমার?
- এই গানটি ২০১৪ সালের বাংলা চলচ্চিত্র "যোদ্ধা: দ্য ওয়ারিয়র" থেকে নেওয়া হয়েছে, যেখানে দেব এবং মিমি চক্রবর্তী অভিনয় করেছেন।
- এই গানের সঙ্গীত পরিচালক এবং গীতিকার কে?
- "সারাটা দিন ঘিরে আছো তুমি" গানটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন ইন্দ্রদীপ দাশগুপ্ত এবং কথা লিখেছেন সৃজাতো।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.