Tar Kotha Mone Pore Lyrics | Valobasha.com
About the Song
"Tar Kotha Mone Pore" (তার কথা মনে পড়ে), also known for its opening line "Din Paltai Rong Bodlai," is the memorable title track from the popular Bengali television serial "Valobasha.com" which aired on Star Jalsha. The serial starred Raja Goswami and Madhubani Goswami.
The song beautifully captures the essence of nostalgia and the lingering pull of memories. It speaks of changing days and shifting colors ("দিন পাল্টায় রং বদলায়"), a restless heart ("অস্থির মন"), and the elusive nature of time ("হাতের মুঠোয় ফেরারি সময়"). Despite the passage of time, the beckoning call of someone ("ছায়া পথ ধরে হাতছানি কার") from the past remains strong, constantly bringing their memory to mind. This post provides the complete Tar Kotha Mone Pore lyrics in Bengali and English transliteration.
"তার কথা মনে পড়ে" (যা "দিন পাল্টায় রং বদলায়" নামেও পরিচিত) স্টার জলসায় প্রচারিত জনপ্রিয় বাংলা ধারাবাহিক "ভালোবাসা ডট কম"-এর স্মরণীয় টাইটেল ট্র্যাক। গানটি স্মৃতিকাতরতা এবং স্মৃতির দীর্ঘস্থায়ী টানের মূলভাবটি সুন্দরভাবে ফুটিয়ে তোলে। এটি পরিবর্তনশীল দিন, অস্থির মন এবং সময়ের ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতি নিয়ে কথা বলে, যেখানে অতীতের কারো স্মৃতি ("তার কথা মনে পড়ে") বারবার ফিরে আসে।
The Echoes of Lingering Memories
The song uses evocative imagery to portray a mind caught between the present and the past. "দিন পাল্টায় রং বদলায়, অস্থির মন" (Days change, colors change, the mind is restless) depicts the constant flux of life contrasted with an unsettled heart. The night ("রাত জাগা পাখি যায় ডেকে যায়") and nature ("জোনাকিরা জ্বলে গাছের পাতায় আলোর আভাস") seem to echo this restlessness. Even creative outlets like poetry ("পাশে পড়ে থাকা কবিতার খাতা") reflect this state, perhaps offering solace or reminders. The imagery of a storm passed ("ঝড় বয়ে গেছে") leaving behind remnants ("ছেঁড়া মাস্তুল") and faded mistakes ("ফিকে হয়ে যাওয়া কুয়াশার পিছে উঁকি দেয় ভুল") suggests a turbulent past whose effects linger. Yet, the "ছেঁড়া কবিতার পাতা গুলো সব আজও অক্ষয়" (torn pages of poetry are still immortal) and the "ভালোবাসার শেষ স্বাক্ষর" (last signature of love) in the heart's corner imply that some memories and feelings remain indelible.
Tar Kotha Mone Pore Lyrics In Bengali:
🎶 তার কথা মনে পড়ে | Tar Kotha Mone Pore Lyrics
দিন পাল্টায় রং বদলায়
অস্থির মন,
হাতের মুঠোয় ফেরারি সময়
শুধু শিহরণ,
ছায়া পথ ধরে হাতছানি কার
সেই পিছুটান,
তার কথা মনে পড়ে
তার কথা মনে পড়ে।
দিন পাল্টায় রং বদলায়
অস্থির মন,
হাতের মুঠোয় ফেরারি সময়
শুধু শিহরণ,
ছায়া পথ ধরে হাতছানি কার
সেই পিছুটান,
কার কথা মনে পড়ে
কার কথা মনে পড়ে।
রাত জাগা পাখি যায় ডেকে যায়
দীর্ঘ শ্বাস,
জোনাকিরা জ্বলে গাছের পাতায়
আলোর আভাস।
রাত জাগা পাখি যায় ডেকে যায়
দীর্ঘ শ্বাস,
জোনাকিরা জ্বলে গাছের পাতায়
আলোর আভাস।
পাশে পড়ে থাকা কবিতার খাতা
মিলছে আকাশ
কলমের রং গুঁড়ো গুঁড়ো হয়ে
স্তব্ধ বাতাস,
ঝড় বয়ে গেছে পড়ে আছে শুধু
ছেঁড়া মাস্তুল,
ফিকে হয়ে যাওয়া কুয়াশার পিছে
উঁকি দেয় ভুল।
ঝড় বয়ে গেছে পড়ে আছে শুধু
ছেঁড়া মাস্তুল,
ফিকে হয়ে যাওয়া কুয়াশার পিছে
উঁকি দেয় ভুল,
ছেঁড়া কবিতার পাতা গুলো সব
আজও অক্ষয়
হৃদয়ের কোণে ভালোবাসার শেষ
স্বাক্ষর।
People Also Search For
Tar Kotha Mone Pore Lyrics In English Transliteration:
Din paltai rong bodlai
Osthir mon,
Haater muthoy ferari somoy
Shudhu sihoron,
Chhaya poth dhore haatchhani kar
Sei pichutan,
Tar kotha mone pore
Tar kotha mone pore.
Din paltai rong bodlai
Osthir mon,
Haater muthoy ferari somoy
Shudhu sihoron,
Chhaya poth dhore haatchhani kar
Sei pichutan,
Kaar kotha mone pore
Kaar kotha mone pore.
Raat jaaga pakhi jaay deke jaay
Dirgho shwash,
Jonakira jwole gacher paatay
Aalor aavash.
Raat jaaga pakhi jaay deke jaay
Dirgho shwash,
Jonakira jwole gacher paatay
Aalor aavash.
Pashe pore thaka kobitar khata
Milche akash
Kolomer rong guro guro hoye
Stobdho batash,
Jhor boye geche pore ache shudhu
Chhera mastul,
Fike hoye jaowa kuashar pichhe
Unki dey bhul.
Jhor boye geche pore ache shudhu
Chhera mastul,
Fike hoye jaowa kuashar pichhe
Unki dey bhul,
Chhera kobitar paata gulo shob
Aajo okkhoy
Hridoyer kone bhalobashar shesh
Swakkhor.
Frequently Asked Questions:
- Which TV serial is the song "Tar Kotha Mone Pore" from?
- This song is the title track of the Bengali TV serial "Valobasha.com" aired on Star Jalsha.
- What is the main theme of the song?
- The song explores themes of changing times, restlessness, nostalgia, and the persistent memory of someone from the past.
- Who were the lead actors in the serial "Valobasha.com"?
- The lead actors were Raja Goswami and Madhubani Goswami.
- What does "Din Paltai Rong Bodlai" mean?
- It translates to "Days change, colors change," signifying the passage of time and the transformations it brings.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "তার কথা মনে পড়ে" গানটি কোন টিভি সিরিয়ালের?
- এই গানটি স্টার জলসায় প্রচারিত বাংলা টিভি সিরিয়াল "ভালোবাসা ডট কম"-এর টাইটেল ট্র্যাক।
- গানটির মূল বিষয়বস্তু কী?
- গানটি পরিবর্তনশীল সময়, অস্থিরতা, স্মৃতিকাতরতা এবং অতীতের কারো স্মৃতি মনে পড়ার মতো বিষয়গুলি অন্বেষণ করে।
- "ভালোবাসা ডট কম" সিরিয়ালের প্রধান অভিনেতা কারা ছিলেন?
- প্রধান অভিনেতা ছিলেন রাজা গোস্বামী এবং মধুবনী গোস্বামী।
- "দিন পাল্টায় রং বদলায়" কথাটির অর্থ কী?
- এর অনুবাদ হলো "দিন পরিবর্তিত হয়, রং পরিবর্তিত হয়," যা সময়ের প্রবাহ এবং তার সাথে আসা পরিবর্তনগুলিকে বোঝায়।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.