Ore Mon Udashi Lyrics | Arijit Singh | Bangali Babu English Mem
About the Song
“Ore Mon Udashi” is a deeply moving and melancholic song from the movie "Bangali Babu English Mem". Voiced by the incredible Arijit Singh, the track is a powerful expression of heartbreak and longing. The soulful music by Dabbu and the poignant lyrics by Prosen perfectly capture the pain of separation from a loved one who has gone away.
The song is a call to a "probashi" (one who is away from home), a friend who has left, leaving behind a void filled with memories. It explores the struggle of living through days that are defined by absence and the desperate wish to turn back time. The complete Bengali lyrics and English Transliteration for “Ore Mon Udashi” are provided below for you to feel its emotional depth.
"ওরে মন উদাসী" "বাঙ্গালী বাবু ইংলিশ মেম" চলচ্চিত্রের একটি হৃদয় বিদারক এবং বিষণ্ণ গান। অবিশ্বাস্য অরিজিৎ সিং-এর কণ্ঠে গাওয়া এই ট্র্যাকটি বিচ্ছেদ এবং আকাঙ্ক্ষার এক শক্তিশালী প্রকাশ। ডাব্বুর আত্মাপূর্ণ সঙ্গীত এবং প্রসেনের মর্মস্পর্শী কথা দূরে চলে যাওয়া প্রিয়জনের থেকে বিচ্ছিন্নতার বেদনাকে নিখুঁতভাবে তুলে ধরে।
The Land That Is Not Mine
A powerful metaphor in the song is the feeling of being a foreigner in one's own land without the beloved. The line "Khali khali charpash, e amar desh na" (The surroundings are empty, this is not my country) encapsulates this profound sense of alienation. It suggests that home is not a place, but a person. Their absence transforms a familiar world into an unrecognizable, empty landscape, highlighting the depth of the emotional dependency and the pain of the separation.
Ore Mon Udashi Lyrics in Bengali
🎶 ওরে মন উদাসী | Ore Mon Udashi Song Lyrics
কেন আসে দিন, তোকে কাছে না পাওয়ার
কেন আসে দিন, তোকে চোখে হারাবার।
কী উপায়, ফেরা যায় তোর স্বপ্নতে আবার।
ওরে মন উদাসী,
একা ফেলে পালালি কোথায়?
ওরে প্রবাসী, ওরে বন্ধু আমার ফিরে আয়
হাসিতে হাসিতে ভুল ফুরিয়েছে আজ সব
চলে গেছে, ঢলে গেছে কালকের কলরব।
কথা ছিল সাথে তোর, বলা হলো শেষ না
খালি খালি চারপাশ, এ আমার দেশ না।
কী উপায়, ফেরা যায় তোর স্বপ্নতে আবার।
ওরে মন উদাসী,
একা ফেলে পালালি কোথায়?
ওরে প্রবাসী, ওরে বন্ধু আমার ফিরে আয়।
তোর সাথে এসে যেতো, ঝর্ণারা কথাদের
ঝরে গেল কেন আজ মরসুম পাতাদের।
কত না বিকেল ঘুড়ি উড়িয়েছি দু'জনে
চলে আয় চলে আয়, আজ আবার উজানে।
কী উপায়, ফেরা যায় তোর স্বপ্নতে আবার।
ওরে মন উদাসী,
একা ফেলে পালালি কোথায়?
ওরে প্রবাসী, ওরে বন্ধু আমার ফিরে আয়।
People Also Search For
Ore Mon Udashi Lyrics in English Transliteration
Frequently Asked Questions:
- Who sang the song "Ore Mon Udashi"?
- The song was soulfully sung by Arijit Singh.
- Which movie is "Ore Mon Udashi" from?
- It is a feature track from the 2014 Bengali movie "Bangali Babu English Mem", starring Soham and Mimi Chakraborty.
- Who were the music composer and lyricist for the song?
- The music was composed by Dabbu, and the lyrics were penned by Prosen.
- What is the core emotion of the song?
- The song's core emotion is a deep sense of longing and heartache for a friend or lover who has gone away. It deals with the pain of absence and the emptiness it leaves behind.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "ওরে মন উদাসী" গানটি কে গেয়েছেন?
- এই গানটি গেয়েছেন অরিজিৎ সিং।
- "ওরে মন উদাসী" কোন সিনেমার গান?
- এটি ২০১৪ সালের বাংলা চলচ্চিত্র "বাঙ্গালী বাবু ইংলিশ মেম"-এর একটি গান, যেখানে সোহম এবং মিমি চক্রবর্তী অভিনয় করেছেন।
- গানটির সুরকার ও গীতিকার কে ছিলেন?
- গানটির সুর দিয়েছেন ডাব্বু এবং কথা লিখেছেন প্রসেন।
- গানটির মূল আবেগ কী?
- গানটির মূল আবেগ হলো দূরে চলে যাওয়া বন্ধু বা প্রেমিকের জন্য গভীর আকুলতা এবং হৃদয়ের যন্ত্রণা। এটি অনুপস্থিতির বেদনা এবং তার রেখে যাওয়া শূন্যতা নিয়ে আলোচনা করে।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.