Kanna Lyrics | Arman Alif
About the Song
“Kanna” is a heart-wrenching ballad of separation and longing, written and sung by the popular artist Arman Alif. Known for his emotionally charged lyrics, Alif delivers a powerful narrative of a broken heart reminiscing about a lost love. With a soulful composition by Musfiq Litu, the song, whose title means "Tears," delves deep into the pain of sleepless nights and the void left behind by a "beloved girl."
The lyrics are a collage of past memories—skipping school, buying things with tiffin money, bike rides—that now haunt the narrator. It’s a desperate cry for the return of a loved one, whose absence has rendered the city and time itself colorless. The complete Bengali lyrics and English Transliteration for “Kanna” are provided below.
"কান্না" জনপ্রিয় শিল্পী আরমান আলিফের লেখা ও গাওয়া বিচ্ছেদ এবং আকুলতার এক হৃদয়বিদারক গাথা। তার আবেগঘন লিরিক্সের জন্য পরিচিত, আলিফ একটি ভাঙা হৃদয়ের শক্তিশালী আখ্যান তুলে ধরেছেন, যেখানে এক হারিয়ে যাওয়া প্রেমের স্মৃতিচারণ করা হয়েছে। মুসফিক লিটুর আত্মাপূর্ণ সুরে, এই গান, যার শিরোনামের অর্থ "অশ্রু," ঘুমহীন রাত এবং এক "প্রিয় মেয়ের" চলে যাওয়ায় তৈরি হওয়া শূন্যতার গভীরে প্রবেশ করে।
The Sleep-Inducing Criminal
A powerful and unique metaphor in the song is the personification of the lost lover as a "ghumparani oporadhi" (a sleep-inducing criminal). This phrase brilliantly captures the duality of the past relationship. She was the one who brought him peaceful sleep ("ghumparani"), a source of comfort and tranquility. Now, in her absence, she has become a "criminal" ("oporadhi") who has stolen that very peace, leaving him with sleepless nights ("Ekhon ghum kothay pai"). This metaphor elevates the feeling of loss from simple sadness to a sense of being wronged and robbed of something essential, making the longing for her return even more poignant.
Kanna Lyrics in Bengali
🎶 কান্না | Kanna Song Lyrics
দিনে দিনে মনের কোণে,
বাঁধলো কেউ এক বাসা।
যার কারণে ভাঙে গড়ে,
শেষ না হওয়া আশা।
আমার তো এই একটাই ভাঙা মন,
বারবার তার জোড়া দিলেও হয়না আর এমন।
আমার রাগটা গাঢ়, মলিন করি মুখ,
কি প্রয়োজন তোমার পাওয়া নামহীন কোনো সুখ।
এখন ঘুম কোথায় পাই,
আমার সেই ঘুমপাড়ানি অপরাধীটাই নাই।
আমি কার কাছে নিই একটুখানি ঠাঁই,
ধুলো জমা এই শহরে প্রিয় মেয়েটাই নাই।
তাই কতদিন হয় আগের মতো ইস্কুল পলায় না,
পুরা নাইটের ব্লক লিস্টের খবর হলই না।
তুমি কাঁদলে পড়ে হারাই যাবো সে অভ্যেসও নাই,
আমি টিফিনেরও টাকাতে আর আবেগ কিনি নাই।
তোরে বাইকের ব্যাক সিটে বসায় শহর দেখাই না,
তোর আমারে লইয়া বাসায় বিচার আসে না।
আমি মায়ায় পড়বো ভাইবা কেউ আর কাজল আঁকে না,
রাত্রি হারায়, মোবাইল কথা বলে না।
তোমরা দেখতে পেলে বইলো তারে,
তার জন্য মন কান্না করে।
সময় বেরঙিন,
আমার ঘুম ভেঙে গেলে মলিন বালিশ
ভেজে প্রতিদিন।
কতদিন আমি জোনাক পোকার গানও শুনিনা,
কতদিন আমার মায়াবতীর মুখটাও দেখিনা।
People Also Search For
Kanna Lyrics in English Transliteration
Frequently Asked Questions:
- Who is the singer and lyricist of the song "Kanna"?
- Both the singing and the heart-touching lyrics are by the popular Bangladeshi artist, Arman Alif.
- What is the meaning of the song?
- The song "Kanna" (Tears) is about the immense pain and sorrow of heartbreak. The singer reminisces about a lost love, the simple moments they shared, and the sleepless, colorless world he now lives in without her.
- Who composed the music for this track?
- The soulful and melancholic music for "Kanna" was composed by Musfiq Litu.
- What does the line "Amar sei ghumparani oporadhi tai nai" mean?
- This powerful line translates to "My sleep-inducing criminal is no longer here." It means the person who used to bring him peaceful sleep is now the very "criminal" who has stolen his peace and left him with sleepless nights.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "কান্না" গানটির গায়ক ও গীতিকার কে?
- এই হৃদয়স্পর্শী গানটির গায়ক এবং গীতিকার উভয়ই জনপ্রিয় বাংলাদেশী শিল্পী আরমান আলিফ।
- গানটির অর্থ কী?
- "কান্না" গানটি হৃদয়ভঙ্গের যন্ত্রণা এবং দুঃখ নিয়ে লেখা। গায়ক এক হারিয়ে যাওয়া প্রেম, তাদের কাটানো সাধারণ মুহূর্তগুলো এবং তাকে ছাড়া এখনকার ঘুমহীন, বর্ণহীন পৃথিবীর স্মৃতিচারণ করেন।
- এই ট্র্যাকটির সঙ্গীত পরিচালনা কে করেছেন?
- "কান্না"-এর soulful এবং বিষণ্ণ সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন মুসফিক লিটু।
- "আমার সেই ঘুমপাড়ানি অপরাধীটাই নাই" - এই লাইনটির অর্থ কী?
- এই শক্তিশালী লাইনটির অনুবাদ হলো "আমার সেই ঘুম পাড়ানোর অপরাধীটি আর নেই।" এর অর্থ হলো, যে ব্যক্তি তাকে শান্তিতে ঘুমাতে সাহায্য করত, সেই এখন তার শান্তি চুরি করে নেওয়া 'অপরাধী'-তে পরিণত হয়েছে, তাকে ঘুমহীন রাত উপহার দিয়ে।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.