Eksho Bochor Dhorey Lyrics | Arijit Singh | East Bengal
About the Song
"Eksho Bochor Dhorey" (একশো বছর ধরে), meaning "For a Hundred Years," is a powerful anthem celebrating the centenary of the legendary football club, East Bengal. Sung by the immensely popular Arijit Singh, this track features music composed by Arindom Chatterjee and lyrics penned collaboratively by Raja Chanda and Prosen.
The song is a tribute to the club's glorious history, resilience, and passionate fanbase. It highlights the journey that began crossing borders ("কাঁটাতার টপকালো ফুটবল"), the symbolic Red and Gold ("লাল হলুদ") colors, and the unwavering spirit of the supporters. The jersey is equated to a mother ("জার্সি মানেই আমার মা"), signifying deep emotional attachment, and the song reverberates with the promise of fighting spirit and victory. This post provides the complete Eksho Bochor Dhorey lyrics in Bengali and English transliteration.
"একশো বছর ধরে" হলো কিংবদন্তী ফুটবল ক্লাব ইস্টবেঙ্গল-এর শতবর্ষ উদযাপন উপলক্ষে তৈরি একটি শক্তিশালী সঙ্গীত। জনপ্রিয় শিল্পী অরিজিৎ সিং-এর গাওয়া এই গানটির সুর করেছেন অরিন্দম চ্যাটার্জী এবং গানটির কথা লিখেছেন রাজা চন্দ ও প্রসেন। গানটি ক্লাবের গৌরবময় ইতিহাস, দৃঢ়তা এবং অনুগত সমর্থকদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি জানায়।
A Century of Passion: The Red and Gold Roar
The song's title, "একশো বছর ধরে মাঠ কাঁপাচ্ছে যে দল, লাল হলুদের ঝড়ের নাম ইস্টবেঙ্গল" (The team that has shaken the grounds for a hundred years, the name of the Red and Gold storm is East Bengal), serves as a powerful declaration of the club's enduring legacy. It acknowledges the club's roots and historical significance: "ইতিহাস সাক্ষী হল, পায়ে পায়ে স্বপ্ন এলো, কাঁটাতার টপকালো ফুটবল" (History witnessed, dreams arrived step by step, football crossed the barbed wire). The unwavering spirit of the team and its supporters is highlighted by lines like "আমরাই দামাল ঘোড়া, দুচোখে বারুদ ভরা, বলে বলে সবাই দেব গোল" (We are the untamed horses, eyes filled with gunpowder, we will score goal after goal). The deep connection between the fans and the club is emphasized by equating the jersey to a mother ("জার্সি মানেই আমার মা") and celebrating the joy of victory with traditions like "বাড়ি ফিরে ইলিশ মাছের ঝোল" (coming home to hilsa fish curry).
Eksho Bochor Dhorey Lyrics in Bengali:
🎶 একশো বছর ধরে | Eksho Bochor Dhorey Lyrics
ইতিহাস সাক্ষী হল
পায়ে পায়ে স্বপ্ন এলো
কাঁটাতার টপকালো ফুটবল
রক্তে ছিল যে লাল
জ্বললো হলুদ মশাল
ফেলে আসা স্মৃতিটা সম্বল
জার্সি মানেই আমার মা
আর তো কিছুই জানি না
সাপোর্টারের সাহস বুকে,
উধাও হল ভয়
জার্সি মানেই আমার মা
আর তো কিছুই জানি না
সবুজ ঘাসে লড়াই করে,
ছিনিয়ে নেবো জয়
একশো বছর ধরে
মাঠ কাঁপাচ্ছে যে দল,
লাল হলুদের ঝড়ের নাম ইস্টবেঙ্গল
আমরাই দামাল ঘোড়া
দুচোখে বারুদ ভরা
বলে বলে সবাই দেব গোল
গ্যালারির হৃদয় জুড়ে
ভালবাসা দিচ্ছি ছুঁড়ে
বাড়ি ফিরে ইলিশ মাছের ঝোল
জার্সি মানেই আমার মা
আর তো কিছুই জানি না
দর্শকের ঐ গর্জনে মাঠ উথালপাথাল
জার্সি মানেই আমার মা
আর তো কিছুই জানি না
এক কিকে তে গোলপোস্টের যাচ্ছে ছিঁড়ে জাল
একশ বছর ধরে
মাঠ কাঁপাচ্ছে যে দল,
লাল হলুদের ঝড়ের নাম ইস্টবেঙ্গল
People Also Search For
Eksho Bochor Dhorey Lyrics in English Transliteration:
Itihas shakkhi holo
Paye paye shopno elo
Kanta-taar topkalo football
Rokte chhilo je laal
Jwol-lo holud moshal
Fele asha smriti-ta sombol
Jersey maanei amar maa
Aar toh kichhui janina
Supporter-er sahos buke,
Udhao holo bhoy
Jersey maanei amar maa
Aar toh kichhui janina
Sobuj ghaase lorai kore,
Chhiniye nebo joy
Eksho bochor dhorey
Maath kanpachchhe je dol,
Laal holuder jhorer naam East Bengal
Amrai dammal ghora
Duchokhe barud bhora
Bole bole shobai debo goal
Gallery-r hridoy jure
Bhalobasha dicchi chhunre
Bari fire ilish machher jhol
Jersey maanei amar maa
Aar toh kichhui janina
Dorshoker oi gorjone maath uthalpathal
Jersey maanei amar maa
Aar toh kichhui janina
Ek kick-e te goalpost-er jacche chhire jaal
Eksho bochor dhorey
Maath kanpachchhe je dol,
Laal holuder jhorer naam East Bengal
Frequently Asked Questions:
- Who sang the song "Eksho Bochor Dhorey"?
- The song "Eksho Bochor Dhorey" was sung by Arijit Singh.
- Which football club is this song dedicated to?
- This song is an anthem dedicated to the East Bengal football club, celebrating its centenary.
- Who composed the music for the song?
- The music was composed by Arindom Chatterjee.
- Who wrote the lyrics for "Eksho Bochor Dhorey"?
- The lyrics were written by Raja Chanda and Prosen.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "একশো বছর ধরে" গানটি কে গেয়েছেন?
- "একশো বছর ধরে" গানটি গেয়েছেন অরিজিৎ সিং।
- এই গানটি কোন ফুটবল ক্লাবের প্রতি উৎসর্গীকৃত?
- এই গানটি ইস্টবেঙ্গল ফুটবল ক্লাবের শতবর্ষ উদযাপন উপলক্ষে তৈরি একটি সঙ্গীত।
- গানটির সুরকার কে?
- গানটির সুরারোপ করেছেন অরিন্দম চ্যাটার্জী।
- "একশো বছর ধরে" গানটির গীতিকার কারা?
- গানটির কথা লিখেছেন রাজা চন্দ এবং প্রসেন।