Dugga Elo Lyrics | Monali Thakur
About the Song
“Dugga Elo” is a vibrant and euphoric Durga Puja anthem sung with infectious joy by the powerhouse vocalist, Monali Thakur. The song is a pure celebration of the arrival of the Goddess, capturing the electric excitement that fills the air. With an upbeat and festive composition by Guddu, the track is driven by its catchy and repetitive chorus, "Bolo Bolo Dugga Elo," making it an instant crowd-pleaser and a staple on Puja pandal playlists.
The lyrics paint a beautiful picture of the sights and sounds of the festival—the swaying 'Kash' flowers, the scent of 'Shiuli', and the eager anticipation for the sound of the 'Dhak'. It's a song about leaving sadness behind and immersing oneself completely in the four days of unrestrained fun and devotion. The complete Bengali lyrics and English Transliteration for “Dugga Elo” are provided below.
"দুগ্গা এলো" শক্তিশালী কণ্ঠশিল্পী মোনালি ঠাকুরের সংক্রামক আনন্দে গাওয়া একটি প্রাণবন্ত এবং উচ্ছল দুর্গাপূজার সঙ্গীত। গানটি দেবীর আগমনের এক বিশুদ্ধ উদযাপন, যা বাতাসে ভেসে বেড়ানো বৈদ্যুতিক উত্তেজনাকে ধারণ করে। গুড্ডুর এক উৎসবমুখর সুরের সাথে, গানটির আকর্ষণীয় এবং পুনরাবৃত্তিমূলক ধুয়া "বলো বলো দুগ্গা এলো" এটিকে অবিলম্বে ভিড়-আনন্দদায়ক এবং পূজার প্যান্ডেলের প্লেলিস্টের এক অপরিহার্য অংশ করে তুলেছে।
The Scent of Kumortuli
A beautiful and evocative metaphor in the song is "Kumortulir gondho chhoralo" (The scent of Kumortuli has spread). Kumortuli is the traditional potters' quarter in Kolkata, famous for crafting the Durga idols. Its "scent" is not just a smell but a multi-sensory symbol representing the clay, the paint, the wet straw, and the tireless artistic effort that precedes the festival. By saying this "scent" has spread, the lyrics suggest that the very essence of creation and the spirit of the Puja's origin have now permeated the air. It’s a powerful way to signify that the preparations are complete, the anticipation is over, and the Goddess is finally here.
Dugga Elo Lyrics in Bengali
🎶 দুগ্গা এলো | Dugga Elo Song Lyrics
দেখ মন, কাশবন,
দুলছে যে সারি।
কবে ঢাক, দেবে ডাক,
দিন গুনছি যে তারই।
শিউলি মাখা গল্প,
আগমনীর সুর,
কুমোরটুলির গন্ধ ছড়ালো।
বলো বলো দুগ্গা এলো,
বলো বলো দুগ্গা এলো।
বলো বলো দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো,
বলো বলো দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো।
রাতভোর, তোরজোড়,
কত উৎসবে মাখা।
টই টই, হই চই,
সব ঠিক করে রাখা।
করে বিষাদে আড়ি,
মেতে আড্ডায় ভরপুর।
বোধনের রঙ প্রাণে ছড়ালো।
বলো বলো দুগ্গা এলো,
বলো বলো দুগ্গা এলো।
বলো বলো দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো,
বলো বলো দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো।
চারদিন প্ল্যানিং,
আজ ফূর্তিতে ঠাঁসা।
বৈঠক থেকে রক,
সব হুল্লোড়ে ভাসা।
ধুনুচির ছন্দে,
সে যে হৃদয়ের তাল।
হবে ষষ্ঠীতেই শুরু, চলো।
বলো বলো দুগ্গা এলো,
বলো বলো দুগ্গা এলো।
বলো বলো দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো,
বলো বলো দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো, দুগ্গা এলো।
People Also Search For
Dugga Elo Lyrics in English Transliteration
Frequently Asked Questions:
- Who is the singer of the festive song "Dugga Elo"?
- The song is sung by the vibrant and talented singer, Monali Thakur.
- What is the main theme of the song?
- "Dugga Elo" is an 'Agomoni' song that joyfully announces the arrival of Goddess Durga. Its theme is the overwhelming excitement and festive preparation that marks the beginning of Durga Puja.
- Who composed the music for this track?
- The energetic and catchy music for "Dugga Elo" was composed by Guddu.
- What does the repeated phrase "Bolo Bolo Dugga Elo" mean?
- It means "Say it, say it, Dugga has arrived!" It's a celebratory chant, encouraging everyone to join in and announce the joyous news of the Goddess's arrival.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "দুগ্গা এলো" এই উৎসবের গানটির গায়িকা কে?
- গানটি গেয়েছেন প্রাণবন্ত এবং প্রতিভাবান শিল্পী মোনালি ঠাকুর।
- গানটির মূল বিষয়বস্তু কী?
- "দুগ্গা এলো" একটি 'আগমনি' সঙ্গীত যা দেবী দুর্গার আগমনকে আনন্দের সাথে ঘোষণা করে। এর মূল বিষয়বস্তু হলো দুর্গাপূজার শুরুতে যে प्रचंड উত্তেজনা এবং উৎসবের প্রস্তুতি দেখা যায়, তা তুলে ধরা।
- এই ট্র্যাকটির সঙ্গীত পরিচালনা কে করেছেন?
- "দুগ্গা এলো"-এর উদ্যমী এবং আকর্ষণীয় সুরটি তৈরি করেছেন গুড্ডু।
- "বলো বলো দুগ্গা এলো" - এই পুনরাবৃত্তিমূলক কথাটির অর্থ কী?
- এর অর্থ হলো "বলো, বলো, দুগ্গা এসেছেন!" এটি একটি উৎসবমুখর ধ্বনি, যা প্রত্যেককে দেবীর আগমনের আনন্দময় সংবাদে সামিল হতে এবং ঘোষণা করতে উৎসাহিত করে।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.