
Amar Ekla Akash Lyrics | Sandipan Roy | Ekla Akash
About the Song
“Amar Ekla Akash Thomke Geche” is the soul stirring title track from the movie "Ekla Akash". This beautiful song has two popular versions, a male version sung by Sandipan Roy and a female version by Shreya Ghoshal. Composed and penned by the versatile Jeet Gannguli, the song is a poignant and heartfelt expression of how love can completely transform a person's lonely world.
The lyrics beautifully describe how a solitary life, once colorless and silent, suddenly finds meaning, color, and music with the arrival of a special someone. It’s a song about finding completeness and purpose "shudhu tomay bhalobese" (only by loving you). The complete Bengali lyrics and English Transliteration are provided below.
"আমার একলা আকাশ থমকে গেছে" "একলা আকাশ" চলচ্চিত্রের হৃদয়স্পর্শী টাইটেল ট্র্যাক। এই সুন্দর গানটির দুটি জনপ্রিয় সংস্করণ রয়েছে, একটি সন্দ্বীপন রায়ের গাওয়া পুরুষ সংস্করণ এবং অন্যটি শ্রেয়া ঘোষালের গাওয়া মহিলা সংস্করণ। বহুমুখী প্রতিভা জিৎ গাঙ্গুলীর সুরে ও কথায়, গানটি ভালোবাসার দ্বারা একাকী জীবনের রূপান্তরের এক মর্মস্পর্শী এবং আন্তরিক প্রকাশ।
The Lonely Sky Finds Its Moon
The song's central metaphor is the "Ekla Akash" or the "lonely sky." The sky, vast and empty, represents the narrator's life before love. It was "thomke geche" (had come to a standstill), floating aimlessly in the stream of night. The arrival of the beloved changes everything. This lonely sky now "rong chineche" (recognizes color) and "chaand chineche" (recognizes the moon) through the lover's smile. Even an out of tune guitar finds its melody. The song masterfully uses this imagery to show that love didn't just add something to the narrator's life; it gave the entire universe, their personal "sky," its meaning, color, and light.
Amar Ekla Akash Lyrics in Bengali
🎶 আমার একলা আকাশ | Amar Ekla Akash Song Lyrics
আমার একলা আকাশ থমকে গেছে
রাতের স্রোতে ভেসে,
শুধু তোমায় ভালোবেসে।
আমার দিনগুলো সব রং চিনেছে
তোমার কাছে এসে,
শুধু তোমায় ভালোবেসে।
তুমি চোখ মেললেই, ফুল ফুটেছে
আমার ছাদে এসে।
ভোরের শিশির ঠোঁট ছুঁয়ে যায়,
তোমায় ভালোবেসে।
আমার একলা আকাশ থমকে গেছে
রাতের স্রোতে ভেসে,
শুধু তোমায় ভালোবেসে।
আমার ক্লান্ত মন, ঘর খুঁজেছে যখন,
আমি চাইতাম, পেতে চাইতাম,
শুধু তোমার টেলিফোন।
ঘর ভরা দুপুর, আমার একলা থাকার সুখ,
রোদ গাইতো, আমি ভাবতাম,
তুমি কোথায়, কতদূর?
আমার বেসুরো গিটার সুর বেঁধেছে
তোমার কাছে এসে,
শুধু তোমায় ভালোবেসে।
আমার একলা আকাশ চাঁদ চিনেছে,
তোমার হাসি হেসে,
শুধু তোমায় ভালোবেসে।
অলস মেঘলা মন,
আমার আবছা ঘরের কোণ,
চেয়ে রইতো, ছুঁতে চাইতো,
তুমি আসবে আর কখন?
শ্রান্ত ঘুঘুর ডাক,
ধুলোমাখা বইয়ের তাক,
যেন বলছে, বলে চলছে,
থাক, অপেক্ষাতেই থাক।
আমার একলা আকাশ থমকে গেছে
রাতের স্রোতে ভেসে,
শুধু তোমায় ভালোবেসে।
আমার দিনগুলো সব রং চিনেছে
তোমার কাছে এসে,
শুধু তোমায় ভালোবেসে।
People Also Search For
Amar Ekla Akash Lyrics in English Transliteration
Frequently Asked Questions:
- Which movie is the song 'Amar Ekla Akash' from?
- This song is the title track of the 2012 Bengali movie "Ekla Akash".
- Who sang 'Amar Ekla Akash Thomke Geche'?
- There are two widely popular versions of this song. The female version is sung by Shreya Ghoshal, and the male version is sung by Sandipan Roy.
- What is the meaning of the song?
- The song describes how a person's lonely and monotonous life ("Ekla Akash" or lonely sky) is completely transformed and filled with color and happiness just by falling in love with someone.
- Who is the music director and lyricist for this song?
- The renowned musician Jeet Gannguli served as both the music director and the lyricist for this beautiful track.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- 'আমার একলা আকাশ' গানটি কোন সিনেমার?
- এই গানটি ২০১২ সালের বাংলা চলচ্চিত্র "একলা আকাশ"-এর টাইটেল ট্র্যাক।
- 'আমার একলা আকাশ থমকে গেছে' গানটি কে গেয়েছেন?
- এই গানটির দুটি জনপ্রিয় সংস্করণ রয়েছে। মহিলা সংস্করণটি গেয়েছেন শ্রেয়া ঘোষাল এবং পুরুষ সংস্করণটি গেয়েছেন সন্দ্বীপন রায়।
- গানটির অর্থ কী?
- গানটি বর্ণনা করে যে কীভাবে একজন ব্যক্তির একাকী এবং একঘেয়ে জীবন ("একলা আকাশ") শুধুমাত্র কারো প্রেমে পড়ার কারণে সম্পূর্ণরূপে রূপান্তরিত হয়ে রঙ এবং আনন্দে ভরে ওঠে।
- এই গানের সঙ্গীত পরিচালক ও গীতিকার কে?
- বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী জিৎ গাঙ্গুলী এই সুন্দর ট্র্যাকটির সঙ্গীত পরিচালক এবং গীতিকার উভয় হিসাবেই কাজ করেছেন।