Hariye Jawar Gaan Lyrics | Anupam Roy | Uma
About the Song
"Hariye Jawar Gaan" (The Song of Getting Lost) is a profoundly touching Bengali song from the movie "Uma". This poignant track is written, composed, and sung by the multi-talented Anupam Roy.
The song delves into themes of farewell, letting go, and the bittersweet acceptance of loss. It speaks of goodbyes waved at street corners, the heavy feeling within, and the offering of a "song of getting lost" as a final gift. The lyrics reflect on past vulnerabilities, the emptiness of possessions ("শূণ্য শূণ্য খালি"), and the desire for the loved one's well-being despite the separation. This post provides the complete Hariye Jawar Gaan lyrics in Bengali and English transliteration.
"হারিয়ে যাওয়ার গান" হলো "উমা" সিনেমার একটি অত্যন্ত মর্মস্পর্শী বাংলা গান। এই বিষণ্ণ সুন্দর গানটি লিখেছেন, সুর করেছেন এবং গেয়েছেন বহুপ্রতিভাধর অনুপম রায়। গানটি বিদায়, ছেড়ে দেওয়া এবং ক্ষতির মধুর-তিক্ত स्वीकृति নিয়ে আলোচনা করে। এটি রাস্তার মোড়ে বিদায় জানানো, বুকের ভেতরের ভার এবং শেষ উপহার হিসেবে "হারিয়ে যাওয়ার গান" দেওয়ার কথা বলে।
A Farewell Ballad of Letting Go
The song's core emotion is captured in its refrain: "আজ তবে থাক থাক, অনুভূতি পিষে যাক, চোখ বুজে মাথা রাখ, তোকে দিই হারিয়ে যাওয়ার গান" (Let it be for today, let the feelings be crushed, close your eyes and rest your head, I give you the song of getting lost). It's a painful yet gentle act of letting go. The lyrics reflect a sense of resignation and acceptance of impermanence, comparing personal possessions to "স্বরচিত ধুলোবালি মাখা কিছু অগোছালো দিন" (self-created dust-covered few messy days). Despite acknowledging past defeats ("আমিও হেরে গিয়েছিলাম"), there's a selfless wish for the other person's happiness: "তোর কথা শোনা হয়ে যাক... আমি চাই, তুই ভালো থাক" (Let your words be heard... I want you to be well). The song is a poignant exploration of farewell, finding a melancholic beauty in the act of releasing someone you care about.
Hariye Jawar Gaan Lyrics in Bengali:
🎶 হারিয়ে যাওয়ার গান | Hariye Jawar Gaan Lyrics
কিভাবে কত কী পুড়ে ছাই
কখন কে জানে রাস্তার মোড়ে
হাত নাড়ি
বিদায় বাসের সারি
বুকের ভেতর ভারি
পাথরের ছোঁয়া টুকু পাই
কেন দিলি উপহারে ঋণ?
আমার যা আছে তা তো
শূণ্য শূণ্য খালি
চিন্তা খামখেয়ালি
স্বরচিত ধুলোবালি
মাখা কিছু অগোছালো দিন
আজ তবে থাক থাক
অনুভূতি পিষে যাক
চোখ বুজে মাথা রাখ
তোকে দিই হারিয়ে যাওয়ার গান (×২)
আমিও হেরে গিয়েছিলাম
যতবার ভাবি আমি,
হলুদের ভিড় ঠেলে
ট্রাম লাইন নীচে ফেলে
নীল-সাদা আলো জ্বেলে
গুনে ফেলি কেতাবের দাম
তোর কথা শোনা হয়ে যাক
তুই হাত বাড়ালেই
কবিতা আসবে প্রাণে
পথ হারাবো তুফানে
তোকেই খুঁজবো গানে
আমি চাই, তুই ভালো থাক
আজ তবে থাক থাক
অনুভূতি পিষে যাক
চোখ বুজে মাথা রাখ
তোকে দিই হারিয়ে যাওয়ার গান (×২)
People Also Search For
Hariye Jawar Gaan Lyrics in English Transliteration:
Kibhabe koto ki pure chhai
Kakhon ke jane rastar more
Haat naari
Biday bus-er shari
Buker bhetor bhaari
Pathorer chhowa tuku paai
Keno dili upohare rin?
Amar ja ache ta toh
Shunno shunno khali
Chinta khamkheyali
Sworochito dhulobali
Makha kichu ogochhalo din
Aaj tobe thak thak
Onubhuti pishe jaak
Chokh buje matha raakh
Toke dii hariye jawar gaan (x2)
Amio here giyechhilam
Jotobar bhabi ami,
Holuder bhir thele
Tram line niche fele
Neel-shada aalo jwele
Gune feli ketaber daam
Tor kotha shona hoye jaak
Tui haat baralei
Kobita ashbe praane
Poth harabo tufane
Tokei khujbo gaane
Ami chai, tui bhalo thaak
Aaj tobe thak thak
Onubhuti pishe jaak
Chokh buje matha raakh
Toke dii hariye jawar gaan (x2)
Frequently Asked Questions:
- Who sang, composed, and wrote "Hariye Jawar Gaan"?
- The song was sung, composed, and written by Anupam Roy.
- Which movie is the song "Hariye Jawar Gaan" from?
- This song is featured in the Bengali movie "Uma".
- What is the meaning of "Hariye Jawar Gaan"?
- It translates to "The Song of Getting Lost" or "The Song of Disappearing," signifying a farewell or letting go.
- What is the main theme of the song?
- The song explores themes of farewell, acceptance of loss, bittersweet memories, and wishing well for someone despite separation.
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন:
- "হারিয়ে যাওয়ার গান" কে গেয়েছেন, সুর দিয়েছেন এবং লিখেছেন?
- গানটি গেয়েছেন, সুর দিয়েছেন এবং লিখেছেন অনুপম রায়।
- "হারিয়ে যাওয়ার গান" কোন সিনেমার?
- এই গানটি বাংলা চলচ্চিত্র "উমা"-এর অন্তর্গত।
- "হারিয়ে যাওয়ার গান" কথাটির অর্থ কী?
- এর অনুবাদ হলো "হারিয়ে যাওয়ার গান" বা "বিদায়ের গান", যা একটি বিদায় বা ছেড়ে দেওয়াকে বোঝায়।
- গানটির মূল বিষয়বস্তু কী?
- গানটি বিদায়, ক্ষতি মেনে নেওয়া, মধুর-তিক্ত স্মৃতি এবং বিচ্ছেদ সত্ত্বেও কারও মঙ্গল কামনা করার মতো বিষয়গুলি অন্বেষণ করে।
Amarkobita4u.com
We provide Bengali poems & the lyrics of Bengali songs.